Crear peligrosamente: El artista inmigrante en acción

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de ensayos de Edwidge Danticat que explora sus raíces haitianas, el impacto de la dictadura en Haití y el papel de los artistas como testigos del sufrimiento. Reflexiona sobre temas como el exilio, la identidad y la carga emocional a la que se enfrentan quienes viven en la diáspora. Aunque muchos lectores encontraron la escritura de Danticat poderosa y perspicaz, algunos señalaron dificultades con la densidad de la prosa en ocasiones.

⬤ Una exploración rica y sincera de la historia haitiana y de la narrativa personal.
⬤ Danticat es elogiada por su capacidad para evocar respuestas emocionales y ofrecer un contexto histórico.
⬤ El libro se considera importante para comprender el papel del artista en la transmisión de la verdad y el sufrimiento.
⬤ Atractiva y convincente visión de la vida de los individuos de la diáspora.
⬤ Muchos lectores lo consideraron edificante y fortalecedor, sobre todo para quienes se interesan por las experiencias de los inmigrantes.

⬤ Algunos lectores encontraron secciones de la prosa difíciles de navegar, lo que llevó a una lectura lenta.
⬤ La estructura temática se percibe a veces como floja, con un deseo de análisis más profundo en algunos puntos.
⬤ Los lectores que prefieren narraciones más directas pueden encontrarlo difícil.
⬤ Algunas críticas mencionan que algunas partes del libro dan la sensación de alargarse, a pesar de los momentos de perspicacia poética.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

Create Dangerously: The Immigrant Artist at Work

Contenido del libro:

Un elocuente y conmovedor relato personal sobre el arte y el exilio de la galardonada escritora Edwidge Danticat.

"Crear peligrosamente, para gente que lee peligrosamente. Esto es lo que siempre he pensado que significa ser escritor. Escribir, sabiendo en parte que, por triviales que parezcan tus palabras, algún día, en algún lugar, alguien puede arriesgar su vida para leerlas"-- Crea peligrosamente.

En este libro profundamente personal, la célebre escritora haitiano-estadounidense Edwidge Danticat reflexiona sobre el arte y el exilio, examinando lo que significa ser una artista inmigrante de un país en crisis. Inspirándose en la conferencia de Albert Camus, "Crear peligrosamente", y combinando memorias y ensayo, Danticat cuenta las historias de artistas, incluida ella misma, que crean a pesar de, o a causa de, los horrores que les expulsaron de sus países de origen y que siguen persiguiéndoles. Danticat elogia a una tía que guardaba la granja de su familia en el campo haitiano, a un primo que murió de SIDA mientras vivía en Miami como extranjero indocumentado y a un famoso periodista radiofónico haitiano cuyo asesinato político conmocionó al mundo. Danticat escribe sobre los novelistas haitianos que leyó por primera vez de niña en la Biblioteca Pública de Brooklyn, sobre una mujer mutilada en un ataque con machete que se convirtió en testigo público contra la tortura, y sobre la obra de Jean-Michel Basquiat y otros artistas de ascendencia haitiana. Danticat también sugiere que las secuelas de los desastres naturales en Haití y Estados Unidos revelan que los países no son tan diferentes como a muchos estadounidenses les gustaría creer.

Crear peligrosamente es una expresión elocuente y conmovedora de la convicción de Danticat de que los artistas inmigrantes están obligados a dar testimonio cuando sus países de origen sufren violencia, opresión, pobreza y tragedia.