Puntuación:
El libro es muy apreciado por su claridad y exhaustividad en la traducción de la introducción de Hegel a la filosofía de la historia. Ofrece una presentación estructurada y una mejor comprensión de las ideas de Hegel. Sin embargo, algunos críticos opinan que el contenido no difiere significativamente de las traducciones anteriores, en particular de la de Sibree, y critican la calidad de la impresión. Además, algunos compradores se sintieron decepcionados al comprobar que sólo se trataba de la introducción y no de la obra completa.
Ventajas:⬤ Disposición clara y sistemática
⬤ más completa que las versiones anteriores
⬤ mejora la comprensión de la filosofía de Hegel
⬤ recomendado para primeros lectores.
⬤ No difiere significativamente de la traducción de Sibree
⬤ algunos contenidos se consideran prolijos
⬤ mala calidad de impresión
⬤ sólo incluye la introducción, no el libro completo.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Lectures on the Philosophy of World History
Traducción inglesa de la introducción de Hegel a sus conferencias sobre la filosofía de la historia, basada directamente en la edición alemana estándar de Johannes Hoffmeister, publicada por primera vez en 1955.
La anterior traducción inglesa, de J. Sibree, apareció por primera vez en 1857 y se basaba en la defectuosa edición alemana de Karl Hegel, a la que la edición de Hoffmeister añadió una gran cantidad de material nuevo hasta entonces desconocido para los lectores ingleses, derivado de editores anteriores.
En la introducción a sus conferencias, Hegel expone los principios y objetivos que subyacen a su filosofía de la historia, y ofrece un esbozo de la propia filosofía de la historia. El amplio y voluminoso estudio de la historia universal que sigue a la introducción en las conferencias originales es de menor interés para los estudiantes del pensamiento de Hegel que la introducción, y por lo tanto no se incluye en este volumen.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)