Casta y marginación

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan la autobiografía reeditada «Caste and Outcast» de Dhan Gopal Mukerji, elogiando su atractiva narrativa y su importancia en la historia literaria indio-americana, al tiempo que señalan sus lagunas y perspectivas históricas potencialmente problemáticas.

El libro está bien escrito, con un estilo narrativo atractivo que cautiva a los lectores. Ofrece importantes reflexiones sobre la historia religiosa india y estadounidense, y representa una obra significativa por ser el primer libro sobre la India escrito por un autor indio y ampliamente leído en Estados Unidos. La introducción y el epílogo, escritos por eruditos contemporáneos, profundizan en el contexto histórico y enriquecen la comprensión del lector.

La autobiografía tiene varias lagunas, ya que Mukerji no relata toda su vida, dejando fuera periodos y transiciones significativos. Algunos lectores pueden encontrar difícil o inaccesible la jerga antropológica de los ensayos. Además, las descripciones que hace Mukerji de los musulmanes en la India pueden reflejar perspectivas anticuadas o sesgadas, alineándose con ciertas narrativas históricas negativas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Caste and Outcast

Contenido del libro:

Casta y marginado (1923) es una autobiografía de Dhan Gopal Mukerji. Publicada un año después de que Mukerji se trasladara de San Francisco a Nueva York, Casta y marginado es una conmovedora narración autobiográfica del primer escritor indio que consiguió un público popular en Estados Unidos.

Aunque es más conocido por novelas infantiles como Gay Neck: La historia de una paloma (1927), que ganó la Medalla Newbery en 1928, y Kari el elefante (1922), Mukerji fue también un poeta y escritor de memorias dotado, cuyas experiencias en la India, Japón y Estados Unidos son esenciales para su singular perspectiva de la vida en el siglo XX. "Cuando miro al pasado y trato de recuperar mis primeras impresiones, recuerdo que la experiencia más vívida de mi infancia fue el terrible poder de los rostros. Desde el día en que adquirí conciencia, vi caras, caras por todas partes, y siempre me fijé en los ojos.

Era como si toda la raza hindú viviera en sus ojos". Criado en el seno de una prominente familia brahmánica, Dhan Gopal Mukerji disfrutó de inmensos privilegios en su India natal y llegó a confiar en la eficacia y justicia del sistema de castas del país.

Sin embargo, cuando era joven, ya no le cautivaba el estilo de vida ascético que había explorado en su juventud, Mukerji se dedicó a la política nacionalista y finalmente abandonó la India para irse a Japón. Insatisfecho con la vida como estudiante de ingeniería, emigró una vez más a Estados Unidos, donde se movió en círculos anarquistas y bohemios mientras emprendía una carrera como poeta popular y autor de libros infantiles.

Aunque nunca regresó a su país natal, Mukerji dejó un legado inspirador a través de sus logros literarios y su inquebrantable compromiso con la independencia de la India. Esta edición de Casta y marginación, de Dhan Gopal Mukerji, es un clásico de la literatura indioamericana reimaginado para los lectores modernos, con una cubierta bellamente diseñada y un manuscrito maquetado por profesionales.