Puntuación:
El libro contiene tres obras teatrales de Pedro Calderón de la Barca, en las que se destacan los temas del honor, la moralidad y la justicia durante el Siglo de Oro español. La adaptación de Adrian Mitchell se considera apta para el actor y conserva la esencia de las obras de Calderón. Sin embargo, existen dudas sobre la fidelidad de la adaptación y problemas de formato.
Ventajas:⬤ Atractiva adaptación de Adrian Mitchell que se adapta a los actores
⬤ captura maravillosamente la imaginería de los textos originales de Calderón
⬤ profundiza en los temas del honor, la moralidad y la justicia durante el Siglo de Oro español
⬤ la primera obra es particularmente realista y pone de relieve cuestiones sociales cruciales.
⬤ Preocupaciones sobre la fidelidad de la adaptación a los textos originales de Calderón
⬤ los diferentes tamaños de letra pueden ser un reto para los lectores con problemas de visión
⬤ presencia de erratas en el texto
⬤ la segunda obra se describe como poco realista y sobrecargada de subtramas.
(basado en 2 opiniones de lectores)
Calderon: Three Plays
Colección de tres obras del dramaturgo español del Siglo de Oro Pedro Calderón, todas ellas traducidas por el dramaturgo, poeta y novelista británico Adrian Mitchell.
Incluye Alcalde de Zalamea, que se representó en el Teatro Nacional.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)