Buey de hierro: Cuarta parte de Las marismas del monte Liang

Opiniones de los lectores

El cuarto volumen de la traducción de Dent-Young de «Margen de agua» ofrece una atractiva visión de la reunión de 108 héroes y sus posteriores batallas. Contiene ilustraciones útiles y explora diversos temas de la guerra, las cortesías y las acciones heroicas, aunque el crítico no encontró a los personajes especialmente simpáticos.

⬤ Traducción fácil de leer.
⬤ Introducción útil e ilustraciones de la dinastía Ming.
⬤ Atractivos hitos en la historia, incluida la reunión de los 108 héroes.
⬤ Interesante exploración de la vida militar y civil, con poesía y elementos fantásticos.
⬤ Contiene menos comportamientos detestables entre los héroes en comparación con volúmenes anteriores.

⬤ El crítico no disfrutó del libro, a pesar de encontrarlo interesante.
⬤ Los personajes no son especialmente agradables, lo que disminuyó el impacto emocional de los acontecimientos clave.
⬤ Se incluyen mujeres guerreras, pero en un papel relativamente secundario.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Iron Ox: Part Four of the Marshes of Mount Liang

Contenido del libro:

Cuarto volumen de una serie de traducciones de una novela clásica china conocida como El margen de agua.

Este volumen contiene los capítulos 63-90 del original y puede dividirse en cuatro secciones principales. Termina con un encuentro que presagia la campaña contra Tian Hu en el siguiente volumen.