Puntuación:
El libro es una recopilación bien escrita e investigada de cuentos de terror y folclóricos que consigue dar vida a las leyendas. Capta la esencia de las leyendas urbanas y el folclore, combinando el entretenimiento con notas eruditas. Aunque muchos lectores encontraron las historias atractivas y nostálgicas, algunos se sintieron decepcionados por la perspectiva personal en lugar de una visión histórica.
Ventajas:⬤ Bien escrito e investigado
⬤ narración vívida
⬤ cuentos entretenidos y atractivos
⬤ bueno para leer en voz alta
⬤ incluye notas eruditas
⬤ trae recuerdos nostálgicos
⬤ grandes ilustraciones
⬤ una mezcla de leyendas clásicas y nuevas.
⬤ Algunas historias son demasiado cortas
⬤ demasiado prolijo para los niños
⬤ ofrece una perspectiva más personal que histórica del folclore
⬤ no todas las historias cumplieron las expectativas de los lectores
⬤ algunos encontraron los cuentos «meh».
(basado en 17 opiniones de lectores)
Border Lore Folktales and Legends of South Texas
El galardonado traductor y autor David Bowles reúne veinticinco historias oscuramente memorables de las tierras fronterizas del sur de Texas, contadas de nuevo con su voz única.
El artista José Meléndez da vida visual a cada una de estas narraciones, que van desde los antiguos cuentos populares escuchados de las rodillas de su abuela hasta las leyendas urbanas recopiladas a lo largo de los años. Un apéndice clasifica las piezas y enumera los motivos.
".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)