Batallas nocturnas: Brujería y cultos agrarios en los siglos XVI y XVII

Título original:

Night Battles: Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Centuries

Contenido del libro:

Basada en investigaciones realizadas en los archivos inquisitoriales del norte de Italia, Las batallas nocturnas narra la historia de un culto campesino a la fertilidad centrado en los benandanti, literalmente, «buenos caminantes». Estos hombres y mujeres contaban que libraban extraordinarias batallas rituales contra brujas y magos para proteger sus cosechas.

Mientras sus cuerpos dormían, las almas de los benandanti podían volar al cielo nocturno para librar épicos combates espirituales por el bien de la aldea. Carlo Ginzburg analiza cómo los oficiales de la Inquisición interpretaban estos relatos para apoyar su visión del mundo según la cual los campesinos practicaban de hecho la brujería. El resultado de este choque cultural, que duró más de un siglo, fue la lenta metamorfosis de los benandanti en los enemigos mortales de la Inquisición: los brujos.

Basándose en este estudio de caso excepcionalmente bien documentado, Ginzburg sostiene que una transformación similar de actitudes -percibir las creencias populares como brujería diabólica- tuvo lugar en toda Europa y se extendió al Nuevo Mundo. En su nuevo prefacio, Ginzburg reflexiona sobre la interacción del azar y el descubrimiento, así como sobre la relación entre los casos anómalos y las generalizaciones históricas.