¿Así que quieres escribir sobre los indios americanos? Guía para escritores, estudiantes y académicos

Opiniones de los lectores

El libro ofrece valiosas orientaciones a escritores e investigadores sobre cómo retratar con ética y precisión a los indios americanos y otros pueblos indígenas. Aunque ha sido elogiado por sus consejos directos y su importancia a la hora de abordar los estereotipos, algunos lectores opinan que el tono de la autora es demasiado duro y que su postura puede desanimar a los escritores no nativos. El libro sirve tanto de advertencia como de estímulo para una escritura nativa más auténtica, aunque se queda corto para quienes esperen una simple guía práctica.

⬤ Lectura esencial para investigadores y escritores sobre pueblos indígenas.
⬤ Proporciona importantes reflexiones sobre las responsabilidades de escribir sobre los nativos americanos.
⬤ Fomenta la autenticidad y la representación en la escritura.
⬤ Destaca el impacto de los estereotipos en las comunidades nativas.
⬤ Reconocido como un recurso galardonado.

⬤ El tono del autor puede percibirse como duro y agresivo.
⬤ Algunos lectores se sienten excluidos al escribir sobre los pueblos indígenas.
⬤ Carece del formato directo de «cómo hacerlo» que algunos esperaban.
⬤ La autocrítica del autor plantea problemas éticos.
⬤ Algunas secciones pueden parecer fuera de lugar o innecesarias.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

So You Want to Write about American Indians?: A Guide for Writers, Students, and Scholars

Contenido del libro:

So You Want to Write about American Indians? es la primera de su clase: una guía indispensable para cualquiera que esté interesado en escribir y publicar una novela, unas memorias, una colección de relatos cortos, una historia o una etnografía sobre los pueblos indígenas de Estados Unidos.

En un lenguaje claro e ilustrado con ejemplos, muchos de ellos extraídos de su propia experiencia, la académica y escritora choctaw Devon Abbott Mihesuah explica los pasos básicos para escribir sobre los indios americanos. So You Want to Write about American Indians? ofrece una visión concisa de los diferentes tipos de libros de ficción y no ficción escritos sobre nativos, así como de los retos y escollos comunes que se encuentran al escribir cada tipo de libro.

Mihesuah presenta una lista de directrices éticas que hay que seguir al investigar y escribir sobre los nativos, incluidos los objetivos del escritor, los estereotipos que hay que evitar y las cuestiones culturales que hay que tener en cuenta. También ofrece consejos útiles para desarrollar ideas e investigar con eficacia, enviar artículos a revistas, redactar propuestas de libros eficaces, encontrar inspiración, ponerse en contacto con un editor, pulir un manuscrito, preparar un r sum o currículum vitae persuasivo, hacer frente al rechazo y negociar un contrato para un libro.