Puntuación:
El libro es elogiado por su romance histórico y sus atractivos personajes centrados en Benvenuto Cellini, con especial atención a su vida y relaciones en Francia. Sin embargo, recibe críticas por problemas de traducción y de coherencia narrativa cuando sale de Francia.
Ventajas:Romance histórico intrigante, relaciones detalladas entre los personajes, acción y humor; muy recomendable para los fans de Dumas.
Desventajas:Mala calidad de la traducción con numerosos errores, narración incoherente cuando se sale de Francia y falta de características básicas como un índice en el libro electrónico.
(basado en 7 opiniones de lectores)
Ascanio / de Alexandre Dumas. Fecha de edición original: 1852 Este libro es la reproducción fiel de una obra publicada antes de 1920 y forma parte de una colección de libros reimpresos por encargo publicada por Hachette Livre, en el marco de una colaboración con la Bibliotheque nationale de France, que ofrece la oportunidad de acceder a obras antiguas y a menudo raras de las colecciones patrimoniales de la BnF.
Las obras de esta colección han sido digitalizadas por la BnF y están disponibles en Gallica, su biblioteca digital. Al devolver la vida a estas obras a través de una colección de libros reimpresos por encargo, les damos la oportunidad de llegar a un público más amplio y contribuimos a transmitir conocimientos y técnicas a veces de difícil acceso. Hemos tratado de conciliar la reproducción fiel de un libro antiguo a partir de su versión digitalizada con la preocupación por una comodidad de lectura óptima.
Esperamos que las obras de esta nueva colección le satisfagan plenamente. Para más información, visite www.
hachettebnf. fr
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)