Amarillo Mariposa

Opiniones de los lectores

Butterfly Yellow, de Thanhha Lai, es una conmovedora novela de ficción histórica que narra la historia de Hằng, una refugiada vietnamita que busca a su hermano pequeño, Linh, en Texas tras haber sido separados durante la guerra de Vietnam. La narración entrelaza el traumático pasado de Hằng con su viaje actual, acompañada por LeeRoy, un joven que aspira a ser vaquero. Su improbable amistad florece en un contexto de diferencias culturales y problemas de comunicación, creando una atractiva exploración de la familia, la identidad y la experiencia del inmigrante.

El libro está bellamente escrito con una prosa evocadora que lo convierte en una lectura apasionante. Los personajes, especialmente Hằng y LeeRoy, están bien desarrollados y su viaje está lleno de profundidad emocional. La historia explora de forma única los temas de la supervivencia, la familia y la experiencia del inmigrante de una manera conmovedora y cercana. Los críticos aprecian la mezcla de humor y angustia, así como la interesante dinámica lingüística entre los personajes. Además, el libro destaca por su oportuna relevancia para los problemas contemporáneos relacionados con la inmigración.

Algunos lectores consideran que la historia no fluye con fluidez, sobre todo en las secciones en las que hay muchos flashbacks. Algunos críticos opinaron que el emparejamiento inicial de los protagonistas parecía forzado. Además, el fuerte contenido emocional, que incluye descripciones de traumas y pérdidas, puede resultar abrumador para algunos lectores, que necesitarán pausas para procesar el material.

(basado en 41 opiniones de lectores)

Título original:

Butterfly Yellow

Contenido del libro:

Perfecto para los fans de Elizabeth Acevedo, Ibi Zoboi y Erika L. Sánchez, esta novela de voces propias, magníficamente escrita y profundamente conmovedora, es el debut en la literatura juvenil de la galardonada autora de Inside Out & Back Again. 4 críticas con estrella

En los últimos días de la guerra de Vietnam, Hằng lleva a su hermano pequeño, Linh, al aeropuerto, decidida a encontrar un modo de ponerse a salvo en Estados Unidos. En una fracción de segundo, Linh es arrancado de sus brazos y Hằng se queda atrás en un país devastado por la guerra.

Seis años después, Hằng ha hecho el brutal viaje desde Vietnam y ahora está en Texas como refugiada. No sabe cómo va a encontrar al hermano pequeño que le arrebataron hasta que conoce a LeeRoy, un chico de ciudad con grandes sueños de rodeo, que decide ayudarla.

Hằng se alegra mucho cuando se reencuentra con Linh. Pero cuando se da cuenta de que él no se acuerda de ella, ni de su familia, ni de Việt Nam, su corazón se rompe. Aunque la distancia entre ellos es mayor que nunca, Hằng ha llegado tan lejos que hará lo que sea para salvar la distancia.