Al norte de Boston

Opiniones de los lectores

Los comentarios de los usuarios sobre la antología ponen de manifiesto sentimientos encontrados en cuanto al formato y la presentación del libro. Mientras que algunos aprecian el contenido y lo consideran útil para fines educativos, otros critican el mal formato que dificulta la lectura.

Algunos usuarios aprecian el contenido de la antología, sobre todo para su uso en entornos académicos, y consideran que el libro es bello en cuanto a sus aportaciones temáticas.

El libro adolece de graves problemas de formato, como la falta de sangría, saltos de línea y números de página, lo que dificulta la lectura y la comprensión de dónde empieza y acaba cada poema. Esto ha provocado decepción, sobre todo entre quienes pretendían regalar el libro.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

North of Boston

Contenido del libro:

North of Boston (1914) es una colección de poemas del poeta estadounidense Robert Frost. Tras el éxito de su debut, A Boy's Will (1913), North of Boston se publicó en Londres con críticas entusiastas de Ezra Pound y W. B. Yeats. Su éxito en el extranjero se tradujo rápidamente en elogios de la crítica en Estados Unidos, y Frost acabaría siendo reconocido como uno de los principales poetas estadounidenses.

«Mending Wall» tiene lugar en primavera, cuando la gente sale de sus casas para evaluar los daños causados por el largo y oscuro invierno. Al observar que partes del muro de piedra del límite de su propiedad se han caído, el poeta se une a su vecino «para recorrer la línea / y volver a poner el muro entre nosotros». Aunque siente que «no necesitan el muro», su vecino insiste en que «“Las buenas vallas hacen buenos vecinos”», continuando por la línea para reforzar el espacio entre ellos. Meditación sobre la humanidad, la civilización y la democracia, «Mending Wall» es un poema emblemático y frecuentemente antologado. En «Después de recoger manzanas», cuando el otoño da paso al invierno, el poeta recuerda en sueños cómo «las manzanas magnificadas aparecen y desaparecen, / el tallo termina y la flor termina» mientras sube por la escalera hasta el corazón del árbol. Símbolo de la vida y metáfora del acto poético, la recogida de manzanas deja al poeta «cansado / de la gran cosecha que él mismo) deseaba», esperando el sueño mientras describe «su llegada», preguntándose qué traerá, si es que trae algo.

Esta edición de North of Boston, de Robert Frost, es un clásico de la literatura norteamericana reimaginado para los lectores modernos, con una cubierta bellamente diseñada y un manuscrito maquetado profesionalmente.