Zohra: una biografía en cuatro actos

Título original:

Zohra! a Biography in Four Acts

Contenido del libro:

Descripción Zohra Segal (1912-2014) abarcó un siglo indio de las artes y se convirtió en la única mujer que dejó huella en todas las artes escénicas, a excepción de la música, dentro y fuera del país. Esta elegante biografía recorre su extraordinaria trayectoria.

Nacida en el seno de una familia vinculada a los nawabs de Rampur, Zohra Mumtazullah Khan eligió la aventura en lugar de la tradición cuando tenía dieciocho años y viajó a Alemania para aprender danza moderna. Durante el resto de su vida siguió desafiando las convenciones y participó en iniciativas artísticas transformadoras. En 1935, fue contratada por el genio bohemio Uday Shankar y recorrió el mundo con su grupo de danza, hasta que éste lo disolvió.

En 1943, creó una escuela de danza única en Lahore con su marido Kameshwar Segal, ocho años menor que ella. Dos años más tarde, en Bombay, se unió a Prithvi Theatres, fundado por el legendario Prithviraj Kapoor. Durante los catorce años siguientes viajó por toda la India, llevando obras de relevancia social directamente a la gente, a través de la turbulencia de la Partición y el embriagador idealismo que siguió a la Independencia, y la tragedia del suicidio de Kameshwar.

En 1962, Zohra se marchó a Londres con una beca de arte dramático y permaneció allí durante veinticinco años, formando parte de un pequeño grupo de artistas asiáticos que cambiarían la fisonomía del teatro británico. De aquí a su participación en series de televisión y películas pioneras como Doctor Who, Jewel in the Crown y Bhaji on the Beach hubo una progresión natural. De vuelta a la India, se sorprendió al ver que Bollywood llamaba a su puerta cuando ya había pasado los ochenta años.

Interpretando a una abuela poco convencional, encantadora y malhumorada a partes iguales, se convirtió en un personaje muy conocido. En esta biografía de la improbable estrella, Ritu Menon nos ayuda a entender tanto a la intérprete como a la persona, y la época en que vivió.