Opiniones de los lectores
Resumen:En conjunto, el libro presenta una aclamada traducción del Zhuangzi, destacada por su accesibilidad y profundidad de comprensión del daoísmo y la filosofía china. Muchos críticos elogiaron el uso eficaz de notas a pie de página y comentarios que mejoran la comprensión. Sin embargo, hubo algunas críticas relativas a la omisión de partes del texto y a la legibilidad de la traducción.
Ventajas:Excelente traducción que hace el texto accesible a quienes no tienen formación en literatura china.
Desventajas:Exhaustivas notas a pie de página y comentarios que aportan valiosas ideas y contexto.
(basado en 35 opiniones de lectores)
Título original:
Zhuangzi: The Essential Writings - With Selections from Traditional Commentaries
Contenido del libro:
Traducción de más de dos tercios del texto clásico daoísta «Zhuangzi» (Chuang Tzu), que incluye los capítulos interiores completos y selecciones de los capítulos exteriores y misceláneos, así como juiciosas selecciones de 2000 años de comentarios chinos tradicionales.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780872209121 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Subtítulo: | With Selections from Traditional Commentaries |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2009 |
| Número de páginas: | 256 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
