Yule-Tide Stories: Una colección de cuentos y tradiciones populares escandinavas y del norte de Alemania, del sueco, danés y alemán.

Opiniones de los lectores

El libro contiene una colección de cuentos y leyendas interesantes, pero adolece de importantes problemas de formato e impresión que desvirtúan la experiencia de lectura.

Contiene buenos cuentos, leyendas e historias interesantes; algunos lectores lo encuentran sugerente y ameno.

Mala calidad de impresión, mal formato, faltas de ortografía de un texto escaneado y algunas páginas son difíciles de leer debido a daños o a un escaneado deficiente.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Yule-Tide Stories: A Collection of Scandinavian and North German Popular Tales and Traditions, From the Swedish, Danish, and German

Contenido del libro:

Esta colección de antiguos cuentos escandinavos te lleva de viaje para luchar contra hombres lobo, rescatar a la princesa en la montaña de cristal y explorar «el hermoso palacio al este del sol y al norte de la tierra».

Hay más de noventa historias, cada una es entretenida con una valiosa lección moral para enseñar a un niño, y dejar sonriendo a un adulto.

Sorprende descubrir la similitud entre éstos y los cuentos modernos y conocidos, como Cenicienta, Robin Hood y Jack el Cazagigantes. El lector se pregunta por el origen de los cuentos y su evolución a lo largo de los siglos.

Al principio, el editor compara la «Imaginación» con un pájaro maravilloso que te lleva en volandas y planea sobre cada cuento a medida que pasas las páginas del libro. Una bella metáfora destinada a impresionar a los más pequeños y a dejarles nostálgicos de los buenos tiempos de la infancia.

«Muchos de ellos poseen un considerable mérito poético, y su moraleja es invariablemente excelente».

«Para el investigador son importantes, ya que ofrecen una visión de los modales, costumbres, modos de pensar y supersticiones de tiempos pasados».

«Otro misterio, aún mayor, es su difusión entre las diversas naciones de Europa, y en una época en que la comunicación entre los países estaba plagada de obstáculos».