Puntuación:
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.
The Elder Eddas of Saemund Sigfusson: Nordic Legends, Poetry and Songs - Translated from the Original Old Norse Into English
Las excelentes traducciones de Benjamin Thorpe de las antiguas leyendas nórdicas -las Eddas Antiguas- son una magnífica introducción al folclore nórdico y a su panteón de dioses.
Esta colección se compone de poesía de los Eddas, y comienza con una narración histórica de la autoría de estos versos. Según los eruditos, las Eddas mayores fueron escritas por S mund, un hombre muy viajado de una familia nórdica adinerada en el siglo XI d.C. Las Eddas menores fueron escritas por Snul, un poeta nórdico. Las Eddas más jóvenes fueron escritas por Snorre Sturleson aproximadamente un siglo después. Ambas abarcan el folclore y los dioses nórdicos; en aquella época no se había producido la cristianización de Escandinavia, por lo que muchos ciudadanos conservaban creencias en los antiguos dioses del panteón nórdico; Odín, Thor y Loki, por citar algunos ejemplos.
El tratamiento que Thorpe da al folclore escandinavo está traducido del nórdico antiguo original, e incluye gran parte de la poesía y los cuentos famosos. Empezando por la Voluspa, que narra los viajes de los exploradores Vala entre los gremios de la sociedad nórdica, nos sumerge en las antiguas costumbres y costumbres sociales que sustentan el folclore nórdico. En conjunto, las Eddas ofrecen a los lectores una perspicaz ventana a la sociedad y la narrativa nórdicas de hace casi mil años.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)