Yijing, Oráculo Chamánico de China: Un nuevo libro del cambio

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de Richard Bertschinger sobre el Yijing (I Ching) muestran una división entre los lectores en cuanto a su valor como recurso para comprender este antiguo texto. Mientras que algunos lo alaban por su claridad, accesibilidad y perspectiva fresca en comparación con las traducciones tradicionales, otros lo critican por ser confuso y tergiversar conceptos clave.

⬤ Ofrece una perspectiva clara y refrescante del I Ching.
⬤ Presentación accesible y poética que hace que el contenido sea abordable.
⬤ Proporciona profundidad y análisis temático, ayudando a los lectores a comprender la sabiduría del Yijing.
⬤ Bueno tanto para principiantes como para aquellos familiarizados con el texto.

⬤ Algunos encuentran la traducción confusa y engañosa, especialmente en sus explicaciones de conceptos clave como el yin y el yang.
⬤ Críticas a la interpretación del autor de las raíces chamánicas del I Ching, que sugieren una falta de precisión histórica.
⬤ La estructura y los comentarios carecen de claridad, lo que lleva a la frustración del lector.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Yijing, Shamanic Oracle of China: A New Book of Change

Contenido del libro:

Para los chinos, el destino de cada individuo y el cosmos han estado siempre inextricablemente unidos, y durante dos mil años el Yijing, o Libro del Cambio, ha ejercitado a las mejores mentes de Oriente. Richard Bertschinger, autor de El secreto de la vida eterna (la primera traducción del Can Tong Qi), ha trabajado a partir de los comentarios clásicos para hacer una traducción fresca y actualizada para el mundo moderno.

El matrimonio, los negocios, los viajes, las aventuras militares, las disputas, los asuntos mundiales, los problemas personales, los problemas de salud o de dinero... todo es materia prima para el Libro del Cambio. Reflexionando sobre las líneas, estudiando su poesía y dedicándonos a su significado, el corazón de los antiguos queda claro.

Captamos, tal vez de un modo que nunca hubiéramos podido concebir, cómo guiar y dirigir nuestras vidas. Con una introducción que explica la estructura subyacente y la filosofía del Libro del Cambio, así como su historia, y una explicación detallada de cómo lanzar las varas de milenrama, o las monedas, el lector novel dispone de todo lo necesario para dar sus primeros pasos en la consulta del antiguo oráculo, y quienes ya estén familiarizados con traducciones consagradas encontrarán esta nueva traducción a partir de los textos originales clara y esclarecedora.