El secreto de la vida eterna: La primera traducción del antiguo texto chino sobre la inmortalidad

Título original:

The Secret of Everlasting Life: The First Translation of the Ancient Chinese Text on Immortality

Contenido del libro:

El secreto de la vida eterna es la primera traducción del chino del Can Tong Qi, del siglo II. Esta antigua obra, el primer texto conocido sobre la transformación y la inmortalidad, se hace eco de la sabiduría y la poesía del Tao Te Ching y el I Ching.

El Can Tong Qi es también el texto ancestral de todos los ejercicios de Qi Gong en China. Esta traducción revela por primera vez los métodos de meditación practicados durante miles de años por los sabios taoístas. Presentado aquí con sus comentarios chinos originales, el Can Tong Qi está repleto de información práctica y consejos sobre el proceso de transformación humana y sobre cómo nutrir y desarrollar la energía vital natural que llevamos dentro.

El comentario adicional de Richard Bertschinger explica las complejidades de la alegoría y el simbolismo chinos para el lector occidental. Este libro es una lectura perspicaz para cualquier persona interesada en el pensamiento taoísta, la filosofía y la cultura chinas o la medicina china.