Yaban kuğuları - Los cisnes salvajes (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı

Puntuación:   (3,9 de 5)

Yaban kuğuları - Los cisnes salvajes (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı (Ulrich Renz)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 10 votos.

Título original:

Yaban kuğuları - The Wild Swans (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı

Contenido del libro:

İki dilli ocuk kitabı (T rk e - İngilizce)

Hans Christian Andersenın yazdığı ''Yaban kuğuları'' d nyadaki en ok okunan masallardan biri olduğunu boşuna denilmiyor. Herzamana uyarlanır şekilde dramların konusunu bi imlendiriyor: korku, cesaret, aşk, ihanet, ayrılık ve yeniden kavuşmak.

N m zdeki eviri, bir ok dilde ilgi g rm ş ve diğer diller ile birleştirilmiş şekilde bulunmaktadır.

Libro ilustrado infantil bilingüe (turco-inglés).

"Los cisnes salvajes" de Hans Christian Andersen es, con razón, uno de los cuentos de hadas más populares del mundo. En su forma intemporal aborda los temas de los que están hechos los dramas humanos: el miedo, la valentía, el amor, la traición, la separación y el reencuentro.

La edición que nos ocupa es un libro ilustrado con mucho cariño que narra el cuento de Andersen de forma sensible y adaptada a los niños. Se ha traducido a multitud de idiomas y está disponible como edición bilingüe en todas las combinaciones imaginables de estos idiomas.

NOVEDAD: Con páginas para colorear Un enlace de descarga en el libro permite acceder gratuitamente a los dibujos del cuento para colorear.

Otros datos del libro:

ISBN:9783739977065
Autor:
Editorial:
Encuadernación:Tapa blanda

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Libro infantil bilingüe (armenio - francés) -...
Libro bilingüe para niños (a partir de 2 años) Tim...
Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Libro infantil bilingüe (armenio - francés) - Amur K'Nir P'Vok'rik Gayluk - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Armenian - French)
Sleep Tight, Little Wolf - Duerme bien, lobito (inglés - neerlandés): Libro ilustrado infantil...
Cuento conmovedor en dos idiomas (inglés y...
Sleep Tight, Little Wolf - Duerme bien, lobito (inglés - neerlandés): Libro ilustrado infantil bilingüe con audiolibro para descargar - Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (English - Dutch): Bilingual children's picture book with audiobook for download
Yaban kuğuları - Los cisnes salvajes (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk...
İki dilli ocuk kitabı (T rk e - İngilizce) Hans...
Yaban kuğuları - Los cisnes salvajes (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı - Yaban kuğuları - The Wild Swans (Trke - İngilizce): Hans Christian Andersen'in ift lisanlı ocuk kitabı
Que duermas bien, pequeo lobo - Schlaf gut, kleiner Wolf (espaol - alemn): Libro infantil bilinge...
Libro infantil biling e (espa ol - alem n), con...
Que duermas bien, pequeo lobo - Schlaf gut, kleiner Wolf (espaol - alemn): Libro infantil bilinge con audiolibro descargable
Aludj Jl, Kisfarkas - Duerme bien, lobito. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Inglés) - Aludj Jl,...
Libro infantil bilingüe (a partir de 2 años) Tim no puede...
Aludj Jl, Kisfarkas - Duerme bien, lobito. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Inglés) - Aludj Jl, Kisfarkas - Sleep Tight, Little Wolf. Ktnyelv Gyermekknyv (Magyar - Angol)
Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (Inglés - Islandés): Libro ilustrado bilingüe para...
Entrañable cuento en dos idiomas (inglés e islandés)...
Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (Inglés - Islandés): Libro ilustrado bilingüe para niños - Sleep Tight, Little Wolf - Sofu rtt, litli lfur (English - Icelandic): Bilingual children's picture book
Los cisnes salvajes - De vilde svaner (inglés - danés): Libro infantil bilingüe basado en un cuento...
Libro ilustrado infantil bilingüe (inglés-danés),...
Los cisnes salvajes - De vilde svaner (inglés - danés): Libro infantil bilingüe basado en un cuento de Hans Christian Andersen, con audiolibro para do - The Wild Swans - De vilde svaner (English - Danish): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audiobook for do
Janglee Hans - Los cisnes salvajes. Libro infantil bilingüe adaptado de un cuento de hadas de Hans...
Libro infantil bilingüe, a partir de 4 años, hindi -...
Janglee Hans - Los cisnes salvajes. Libro infantil bilingüe adaptado de un cuento de hadas de Hans Christian Andersen (hindi - inglés) - Janglee Hans - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Hindi - English)
A vad hattyk - Los cisnes salvajes (magyar - angol): Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen...
K tnyelvű gyermekk nyv (magyar - angol) Hans...
A vad hattyk - Los cisnes salvajes (magyar - angol): Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen (inglés - español) - A vad hattyk - The Wild Swans (magyar - angol): Ktnyelvű gyermekknyv Hans Christian Andersen mesje nyomn
Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (inglés - vietnamita): Libro ilustrado infantil...
Entrañable cuento en dos idiomas (inglés y vietnamita) para...
Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (inglés - vietnamita): Libro ilustrado infantil bilingüe - Sleep Tight, Little Wolf - Ngủ ngon, Si con yu (English - Vietnamese): Bilingual children's picture book
nira Khlyk, Mikr Lke - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (griego - inglés) - nira Khlyk,...
Libro infantil bilingüe (a partir de 2 años) Tim...
nira Khlyk, Mikr Lke - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (griego - inglés) - nira Khlyk, Mikr Lke - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Greek - English)
Sov godt, lille ulv - 好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (dansk - kinesisk): Tosproget brnebog
Cuento para dormir con bellas ilustraciones para niños a partir de dos...
Sov godt, lille ulv - 好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (dansk - kinesisk): Tosproget brnebog
Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro para niños bilingüe -...
Cuento para niños a partir de dos años. Edición bilingüe...
Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro para niños bilingüe - Dormi bene, piccolo lupo - İyi uykular, kk kurt (italiano - turco): Libro per bambini bilinguale
Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (persa (farsi/dari) - pastún) - Sleep Tight, Little...
Libro infantil bilingüe (persa (farsi/dari) - pastún, a...
Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (persa (farsi/dari) - pastún) - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Persian (Farsi/Dari) - Pashto)
Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (esloveno - inglés) -...
Libro infantil bilingüe (a partir de 2 años) Tim no...
Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (esloveno - inglés) - Sladko Spinkaj, Mali Vltchik - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Slovensky - Anglicky)
Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (Holandés - Swahili): Audiolibro bilingüe...
Cuento para dormir ilustrado con cariño en dos...
Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (Holandés - Swahili): Audiolibro bilingüe para niños descargar - Slaap lekker, kleine wolf - Lala salama, mbwa mwitu mdogo (Nederlands - Swahili): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download
Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (Holandés - Indonesio): Libro...
Cariñoso cuento ilustrado para niños a partir de 2 años...
Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (Holandés - Indonesio): Libro infantil bilingüe - Slaap lekker, kleine wolf - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (Nederlands - Indonesisch): Tweetalig kinderboek
Sleep Tight, Little Wolf (Edición en árabe): Un cuento para niños dormilones (y no tan dormilones) -...
Libro infantil bilingüe (lengua árabe, a partir...
Sleep Tight, Little Wolf (Edición en árabe): Un cuento para niños dormilones (y no tan dormilones) - Sleep Tight, Little Wolf (Arabic Edition): A Bedtime Story for Sleepy (and Not So Sleepy) Children
De vilde svaner - The Wild Swans (dansk - engelsk): Tosproget brnebog efter et eventyr af Hans...
Libro infantil bilingüe (danés - inglés), con audiolibro...
De vilde svaner - The Wild Swans (dansk - engelsk): Tosproget brnebog efter et eventyr af Hans Christian Andersen, med lydbog som kan downloades
Yasaengui Baekjo - Los cisnes salvajes. Libro infantil bilingüe adaptado de un cuento de Hans...
Libro infantil bilingüe, a partir de 4-6 años, coreano -...
Yasaengui Baekjo - Los cisnes salvajes. Libro infantil bilingüe adaptado de un cuento de Hans Christian Andersen (coreano - inglés) - Yasaengui Baekjo - The Wild Swans. Bilingual Children's Book Adapted from a Fairy Tale by Hans Christian Andersen (Korean - English)
Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (neerlandés - francés): Descarga de audiolibro...
Libro infantil bilingüe (neerlandés-francés), con...
Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (neerlandés - francés): Descarga de audiolibro bilingüe para niños - Slaap lekker, kleine wolf - Dors bien, petit loup (Nederlands - Frans): Tweetalig kinderboek met luisterboek als download
Los cisnes salvajes - De vilda svanarna (inglés - sueco): Libro infantil bilingüe basado en un...
Libro infantil bilingüe, inglés-sueco, con...
Los cisnes salvajes - De vilda svanarna (inglés - sueco): Libro infantil bilingüe basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen, con audiolibro para - The Wild Swans - De vilda svanarna (English - Swedish): Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with audiobook for
Duerme bien, lobito - 好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (inglés - chino): Bilingüe ch - Sleep Tight,...
Cuento conmovedor en dos idiomas (inglés y chino) para...
Duerme bien, lobito - 好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (inglés - chino): Bilingüe ch - Sleep Tight, Little Wolf - 好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi (English - Chinese): Bilingual ch
El lobo que duerme, el lobo que no duerme - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa...
Buku anak-anak dengan dwibahasa, untuk 2 tahun keatas...
El lobo que duerme, el lobo que no duerme - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa Inggris): Buku anak-anak dengan dwibahasa - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil - Sleep Tight, Little Wolf (bahasa Indonesia - bahasa Inggris): Buku anak-anak dengan dwibahasa
Duerme bien, pequeño lobo - Dormi bene, piccolo lupo (Danés - Italiano): Libro infantil bilingüe con...
Cuento para dormir con bellas ilustraciones para...
Duerme bien, pequeño lobo - Dormi bene, piccolo lupo (Danés - Italiano): Libro infantil bilingüe con audiolibro descargable - Sov godt, lille ulv - Dormi bene, piccolo lupo (dansk - italiensk): Tosproget brnebog med lydbog som kan downloades
Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (Francés - Fula / Fulani): Libro bilingüe para niños -...
Libro infantil bilingüe (francés - fula...
Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (Francés - Fula / Fulani): Libro bilingüe para niños - Dors bien, petit loup - Jam waala, caafaangel (franais - fula / peul): Livre bilingue pour enfants
Sladce spi, mal vlku - Que duermas bien, pequeo lobo (česk - spanělsk): Dvojjazyčn dětsk...
Un cuento ilustrado con mucho cariño para niños a partir de dos...
Sladce spi, mal vlku - Que duermas bien, pequeo lobo (česk - spanělsk): Dvojjazyčn dětsk kniha
Mirno spi, mali volk - Sladce spi, mal vlku (slovensčina - česčina): Dvojezična otroska...
Libro infantil bilingüe (esloveno - checo) Tim no puede dormir...
Mirno spi, mali volk - Sladce spi, mal vlku (slovensčina - česčina): Dvojezična otroska knjiga
Sladko spinkaj, mal vĺčik - Schlaf gut, kleiner Wolf (slovensky - nemecky): Dvojjjazyčn kniha pre...
Dvojjazyčn kniha pre deti (slovensky - nemecky) Tim...
Sladko spinkaj, mal vĺčik - Schlaf gut, kleiner Wolf (slovensky - nemecky): Dvojjjazyčn kniha pre deti - Sladko spinkaj, mal vĺčik - Schlaf gut, kleiner Wolf (slovensky - nemecky): Dvojjazyčn kniha pre deti
Dormi bene, piccolo lupo - Dors bien, petit loup (italiano - francese): Libro para niños bilingüe...
Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su...
Dormi bene, piccolo lupo - Dors bien, petit loup (italiano - francese): Libro para niños bilingüe con audiolibro da scaricare - Dormi bene, piccolo lupo - Dors bien, petit loup (italiano - francese): Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
De vilda svanarna - قوهای وحشی (svenska - persiska (farsi))
Libro infantil en lengua televisiva, sueco - persa (farsi, dari), con audiolibro como descarga mp3...
De vilda svanarna - قوهای وحشی (svenska - persiska (farsi))
Duerme bien, lobito - Qongchu', ngavyaw' mach (inglés - klingon): Libro ilustrado infantil bilingüe...
Libro infantil bilingüe (inglés - klingon), con...
Duerme bien, lobito - Qongchu', ngavyaw' mach (inglés - klingon): Libro ilustrado infantil bilingüe con audiolibro para descargar - Sleep Tight, Little Wolf - Qongchu', ngavyaw' mach (English - Klingon): Bilingual children's picture book with audiobook for download
Sladce spi, mal vlku - Sladko spinkaj, mal vĺčik (česky - slovensky)
Un cuento bellamente ilustrado para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (checo y...
Sladce spi, mal vlku - Sladko spinkaj, mal vĺčik (česky - slovensky)
Kui saldi, matso viltsin - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (letón - inglés) - Kui...
Libro infantil bilingüe (a partir de 2 años) Tim no puede...
Kui saldi, matso viltsin - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (letón - inglés) - Kui saldi, matso viltsin - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual children's book (Latvian - English)
Nyuu nyong, kong shoi nyo oy - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (vietnamita - inglés) -...
Libro infantil bilingüe (a partir de 2 años) Tim...
Nyuu nyong, kong shoi nyo oy - Duerme bien, lobito. Libro infantil bilingüe (vietnamita - inglés) - Nyuu nyong, kong shoi nyo oy - Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual Children's Book (Vietnamese - English)
Que duermas bien, pequeo lobo - Dormu bone, lupeto (espaol - esperanto)
Libro infantil biling e (espa ol - esperanto) Tim no puede dormir. Su lobo peque o no est Quiz s...
Que duermas bien, pequeo lobo - Dormu bone, lupeto (espaol - esperanto)
Amur k'nir p'vok'rik gayluk - Sov gott, lilla vargen. Libro infantil bilingüe (armenio - sueco) -...
Libro infantil extravagante (a partir de 2 años) Tim...
Amur k'nir p'vok'rik gayluk - Sov gott, lilla vargen. Libro infantil bilingüe (armenio - sueco) - Amur k'nir p'vok'rik gayluk - Sov gott, lilla vargen. Bilingual Children's Book (Armenian ? Swedish)
Sleep Tight, Little Wolf - Dorme bem, lobinho (inglés - portugués) - Sleep Tight, Little Wolf -...
Cuento conmovedor en dos idiomas (inglés y portugués)...
Sleep Tight, Little Wolf - Dorme bem, lobinho (inglés - portugués) - Sleep Tight, Little Wolf - Dorme bem, lobinho (English - Portuguese)
De ville svanene - Qazqulingn Bej (norsk - kurmanji kurdisk)
Libro infantil bilingüe (noruego - kurdo kurmanji) ."Los cisnes salvajes" de Hans Christian Andersen es, no sin...
De ville svanene - Qazqulingn Bej (norsk - kurmanji kurdisk)
好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (中文 -
dobleIdiomaIlustradolibroBilingüeAdecuadoAdecuado paraa partir de 2 añosen...
好梦,小狼仔 - Hǎo mng, xiǎo lng zǎi - Tidurlah yang Nyenyak, Serigala Kecil (中文 -

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)