Puntuación:
El libro es un cuento bilingüe apreciado por sus ilustraciones y su sencillez, que lo hacen adecuado para niños pequeños. Sin embargo, ha sido criticado por la falta de argumento, las malas traducciones y el exceso de páginas en blanco.
Ventajas:Ideal para la hora del cuento, bonitas ilustraciones, palabras sencillas y claras para los más pequeños, bueno para aprender neerlandés, excelente para los niños más pequeños, incluye una grabación mp3 para la pronunciación.
Desventajas:La historia es pobre y tiene poco sentido, el contenido es breve, la traducción es deficiente (por ejemplo, «muñeca» se traduce como «cachorro»), cinco páginas están llenas de anuncios y páginas en blanco.
(basado en 11 opiniones de lectores)
Sleep Tight, Little Wolf - Slaap lekker, kleine wolf (English - Dutch): Bilingual children's picture book with audiobook for download
Cuento conmovedor en dos idiomas (inglés y neerlandés) para niños a partir de 2 años. Acompañado de audiolibros y vídeos en línea en inglés (británico y americano) y neerlandés.
Tim no puede dormirse. Su lobito ha desaparecido. ¿Se lo habrá olvidado fuera? Tim se adentra solo en la noche e inesperadamente se encuentra con unos amigos...
Escucha la historia leída por hablantes nativos. Dentro del libro encontrarás un enlace que te da acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► ¡Con páginas para colorear imprimibles! Un enlace de descarga en el libro te da acceso gratuito a los dibujos del cuento para colorear.
Libro infantil bilingüe, a partir de 2 años (inglés - neerlandés), con audiolibro y vídeo en línea.
Tim no puede dormirse. Su lobito ha desaparecido. ¿Se lo habrá olvidado fuera? Solo, se prepara para pasar la noche y recibe una compañía inesperada...
♫ ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el interior del libro encontrarás un enlace que te da acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
► ¡Con páginas para colorear! Un enlace de descarga en el libro te da acceso gratuito a los dibujos del libro para colorear.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)