Walaahi: Un relato de primera mano sobre el levantamiento egipcio y por qué me alejé del Islam

Título original:

Walaahi: A Firsthand Account of Living Through the Egyptian Uprising and Why I Walked Away From Islaam

Contenido del libro:

El mundo vio cómo los egipcios se levantaban juntos por primera vez en la historia para derrocar al presidente Hosni Mubarak. Podría haber sido una historia apasionante sacada directamente de una película, con cortes en las comunicaciones, protestas violentas y sangrientas, brutalidad policial y militar, toques de queda y sobrevuelos de aviones de combate. Pero para quienes vivían en Egipto era la vida real. La autora británica Dawn Bates y su familia lo vivieron todo.

Walaahi es su épico relato de la vida y el trabajo en Egipto durante este increíble momento de la historia, desencadenado por las protestas en Túnez, que se extendieron por todo el mundo árabe.

Con profunda honestidad y franqueza, Dawn comparte cómo es realmente la vida en Egipto, con su sistema educativo quebrado, el acoso sexual tanto de civiles como de matones de la policía, las calles sucias y la corrupción. Esta es la vida a través de los ojos de una musulmana británica blanca que no sólo habla árabe, sino que entiende los entresijos de la política, la fe islámica, la comida y los matices culturales que el mundo no ha visto nunca.

Entretejida con la belleza del país, la calidez y el fuerte deseo del pueblo egipcio de superarse a sí mismo y a su país, Dawn nos lleva en un viaje emocional a través de las paradojas, los maravillosos aromas de la deliciosa comida, las sonrisas desdentadas y los ojos brillantes, los relajantes momentos de tranquilidad de los paseos en feluca por el Nilo y el caos del bazar de Khan el-lKhalili.

Descubra las preguntas que se hizo al alejarse del Islam. Y cómo el amor intercultural, cuando se traslada a un entorno diferente, repercute realmente en los hijos de etnias y orígenes mixtos.

La valentía de Dawn frente a la adversidad brilla con luz propia, detallando con exactitud el inicio de la presidencia de Mohamed Morsi, siendo seguida por la policía secreta y apareciendo en los medios de comunicación de todo el mundo en un intento de dar a conocer los hechos.

Desde cómo un depredador sexual la persiguió a ella y a sus hijos por el metro, para luego desestimar el acoso como "nada de lo que preocuparse", hasta la celebración de los emprendedores que impulsan el cambio en un país más conocido por las pirámides de Giza, la Esfinge, la Biblioteca de Alejandría y las inmersiones en el Mar Rojo y Sharm el-Sheik, estas memorias épicas recogen en cuatro años lo que muchos no viven en toda su vida.

Mientras muchos empezaban a desconectar de los terribles acontecimientos, Dawn y su familia siguieron viviendo los toques de queda, los allanamientos de morada y las historias manipuladas para inflar las cifras de audiencia.

Dawn escribe con una voz refrescante y cautivadora mientras describe este momento trascendental de la historia, que vio cómo el líder de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Morsi, se convertía en presidente en las primeras elecciones democráticas de la historia del país.

Antes de que Human Rights Watch declarara la masacre de Rabaa como la más sangrienta jamás registrada en un solo día.

Bates comparte su desgarro al ver el Egipto que ama y la voluntad del pueblo egipcio destruidos ante sus ojos, sólo para verlos levantarse juntos de nuevo y reconstruirse más fuertes que nunca, al igual que sus primos árabes en el Líbano tras los bombardeos israelíes.

Dawn nos habla de las deficiencias de las escuelas egipcias, del racismo y los prejuicios a los que se enfrentan ella y sus hijos.

Conocemos las deficiencias de las escuelas egipcias, el racismo y los prejuicios a los que se enfrentan ella y sus hijos, y nos quedamos asombrados ante su amor feroz, su valentía y su fuerza al enfrentarse al odio y convertirlo en una poderosa acción.

Con un golpe demoledor al final, este libro hará que los lectores se detengan y reflexionen sobre cómo responden a los acontecimientos en sus propias vidas y aclara las falsedades sobre Egipto que muchos sólo conocen a través de los complejos turísticos y las vacaciones con todo incluido.

Con anécdotas brillantemente divertidas, momentos para llorar y un corazón que lleva en la manga, Dawn Bates es la voz de la humanidad, la diversidad cultural y la inclusión que el mundo necesita escuchar.