El puente de los viernes: Hacerse musulmán; asunto de todos

Título original:

Friday Bridge: Becoming a Muslim; becoming everyone's business

Contenido del libro:

Friday Bridge es una mirada tras el velo del islam, no contaminada por influencias culturales, a partir de la experiencia vivida por una mujer que navegó por la vida entre Oriente y Occidente, blancos y morenos, hedonismo y piedad.

Navegando por el paisaje cultural del Islam en Gran Bretaña, las divisiones raciales, la islamofobia, así como los prejuicios dentro de las propias comunidades islámicas y sus diversos sistemas de creencias, Bates nos lleva en un viaje perspicaz de una fe que se despliega y lo que significa ser una mujer de negocios exitosa y educada, que elige la religión más odiada del mundo.

A lo largo de la historia se desarrolla la cultura hedonista de las raves y las drogas en la Gran Bretaña de los años noventa. Desde raves ilegales a noches de club, subidas de euforia e inmensos bajones a medida que los amigos mueren y se quedan en el camino, especialmente cuando tienen lugar los ataques terroristas del 11-S y los atentados del 7-7.

Bates comparte con nosotros lo que ocurre dentro de las mezquitas de Sheffield y responde a las preguntas que tantos quieren hacerse pero temen hacerlo en la creciente "cultura de la cancelación" y la hipersensibilidad de las culturas occidentales actuales.

Su conmovedor relato de la lesión cerebral y el trauma de su marido, y el impacto que esto tiene en ella cuando se ve obligada a reformar una casa, dirigir un negocio y sortear los prejuicios y conflictos culturales entre su familia de un pequeño pueblo agrícola y la familia de su marido en una ciudad árabe, nos regala conmovedores momentos de amor y la poderosa resistencia femenina que recorre cada fibra de su cuerpo.

Con su aguda conciencia y su experiencia profesional de trabajo en los ámbitos de la diferencia y la cohesión culturales, viviendo la vida como "terrorista" y "pija pakistaní", así como enfrentándose a un tipo diferente de terrorismo por parte de quienes apoyan a Britain First y a la Liga de Defensa Inglesa, así como de los seguidores del UKIP, Dawn comparte la realidad, a menudo desgarradora, de elegir una fe que todos odian.

Desde paradas y controles policiales aleatorios, luchando por la justicia social, la libertad religiosa, la integración pacífica y haciendo todo lo posible por comprender lo que significa ser británico.

Este libro recoge el significado oculto de los "valores británicos" en los últimos treinta años de la Gran Bretaña moderna.

Es la realidad de una chica inglesa blanca que se enamoró de un "maldito extranjero".

Este libro hará que los lectores se paren a analizar todo lo que creen saber sobre la multiculturalidad británica y reflexionen sobre sus propias interacciones con vecinos, colegas y desconocidos.

Con anécdotas brillantemente divertidas, momentos para llorar y un corazón que lleva en la manga, Dawn Bates es la voz de la humanidad, así como de la diversidad, la equidad y la inclusión que el mundo necesita escuchar más.