Visión primigenia: Selección de prosa y poesía

Opiniones de los lectores

Las críticas reflejan una visión compleja de la obra de Gottfried Benn, en particular de su colección «Primal Vision». Muchos reconocen su importante contribución a la poesía y la literatura modernas, pero critican la oscuridad y el carácter filosófico de sus escritos. Hay debates sobre sus afiliaciones políticas y sus posturas éticas que eclipsan su genio literario.

La obra de Benn se considera indispensable en la poesía alemana moderna, y muestra su talento como genio lingüístico. La colección ofrece un amplio acceso a su poesía y prosa, incluyendo textos originales en alemán junto a traducciones al inglés. Algunos lectores encuentran su compromiso con temas complejos convincente y provocativo.

Muchos lectores consideran que el lenguaje y la construcción de Benn son difíciles de entender y los califican de oscuros. Puede que el contenido filosófico no guste a todo el mundo. Existe una ambigüedad inquietante en cuanto a sus opiniones políticas, sobre todo en relación con sus supuestas simpatías nazis y sus controvertidas posturas sobre la eugenesia, que pueden alejar a ciertos lectores.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Primal Vision: Selected Prose & Poetry

Contenido del libro:

Gottfried Benn (1886-1957) ocupa una posición en la literatura alemana moderna que a menudo se compara con la de T.

S. Eliot y Ezra Pound en lengua inglesa.

Este volumen presenta una antología exhaustiva de la mejor obra del autor: poesía (con los originales en alemán), relatos cortos, una escena de una de sus obras de teatro, ensayos y escritos autobiográficos, incluyendo una visión única de la metamorfosis intelectual alemana antes, durante y después de Hitler. Y en una larga introducción, el editor, E. B.

Ashton, sitúa a Benn en la perspectiva de la historia alemana reciente y da cuenta de su vida, una historia dramática y conmovedora por derecho propio. Médico de profesión, a Benn le fascinaban los aspectos filosóficos de muchas ramas de la ciencia, y a lo largo de los años escribió una serie de ensayos extraordinarios en los que la visión intuitiva del poeta gozaba de la máxima libertad imaginativa.