Un siglo de deshonor: Un bosquejo de los tratos del Gobierno de los Estados Unidos con algunas de las tribus indias

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un examen crítico de los malos tratos infligidos a los nativos americanos por el gobierno estadounidense a través de tratados y políticas históricas. Aunque constituye una lectura esencial para comprender estas injusticias, su legibilidad y presentación han sido criticadas debido a numerosos errores tipográficos y a la falta de un formato adecuado.

⬤ Lectura esencial para los interesados en la historia y la justicia de los nativos americanos
⬤ ofrece una nueva perspectiva de la historia de Estados Unidos
⬤ pone de relieve los tratados incumplidos y analiza la duplicidad del gobierno
⬤ promueve la concienciación sobre las injusticias históricas.

⬤ El libro está mal editado, plagado de erratas y carece de números de página, lo que dificulta su lectura
⬤ algunos lectores lo encontraron anticuado y aburrido
⬤ tiene problemas de estilo que desmerecen su contenido, como el uso del término «salvajes» para describir a los nativos americanos.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

A Century of Dishonor: A Sketch of the United States Government's Dealings with Some of the Indian Tribes

Contenido del libro:

Publicado por primera vez en 1881 y reimpreso en numerosas ediciones desde entonces, Un siglo de deshonor, de Helen Hunt Jackson, es un relato clásico de la defectuosa política india del gobierno de Estados Unidos y del trato injusto y cruel dispensado a los indios norteamericanos por los expansionistas estadounidenses. Jackson escribió el libro como una polémica para "apelar a los corazones y la conciencia del pueblo estadounidense", que esperaba exigiera al Congreso una reforma legislativa y redimiera el nombre del país de la mancha de un "siglo de deshonor". Sus esfuerzos, que constituyen un hito en la reforma india, ayudaron a iniciar el largo proceso de concienciación pública en favor de los derechos de los indios que continúa hasta nuestros días.

A Century of Dishonor (Un siglo de deshonor), que comienza con un resumen jurídico sobre el derecho original de ocupación de los indios, continúa con el análisis de Jackson sobre cómo la irresponsabilidad, la deshonestidad y la perfidia de los estadounidenses y del gobierno de Estados Unidos devastaron a los indios delaware, cheyenne, nez perce, sioux, ponca, winnebago y cherokee. Jackson describe el trato del gobierno a los indios como "un vergonzoso historial de tratados rotos y promesas incumplidas" exacerbado por "un repugnante historial de asesinatos, ultrajes, robos y agravios" cometidos por los colonos fronterizos, con sólo una ocasional represalia india. Acontecimientos tan notables como la huida del Jefe Joseph de los Nez Perces y el Camino de las Lágrimas de los Cherokee ilustran los argumentos de Jackson.

El prólogo de Valerie Sherer Mathes traza la vida y los escritos de Jackson y la sitúa en el contexto de la defensa de la reforma en medio del expansionismo del siglo XIX. Esta edición rústica íntegra contiene un índice y el apéndice completo, que incluye la correspondencia de Jackson sobre la masacre de Sand Creek y su informe como comisionada especial para investigar las necesidades de los indios de las misiones de California.