Opiniones de los lectores
Resumen:La edición ilustrada de Matt Tavares de «Twas the Night Before Christmas», de Clement C. Moore, es muy apreciada por sus impresionantes ilustraciones monocromas y su fidelidad al texto original del poema. Muchos lectores lo consideran un libro mágico, perfecto para crear tradiciones navideñas, y elogian la calidad y la artesanía de la publicación. Sin embargo, algunos críticos expresaron su decepción con respecto a ciertos detalles, como la exactitud de los nombres de los renos y las expectativas de ilustraciones en color.
Ventajas:Hermosas ilustraciones monocromas, artesanía de alta calidad, fiel al poema original, crea una experiencia de lectura mágica para los niños, construcción robusta para fines de herencia familiar, perfecto para iniciar las tradiciones navideñas.
Desventajas:Algunos detalles como los nombres de los renos fueron alterados, no todos los lectores prefieren las ilustraciones monocromas, no se cumplieron las expectativas de ilustraciones más vibrantes y unos pocos lectores señalaron que los bocetos no eran tan detallados como se esperaba.
(basado en 118 opiniones de lectores)
Título original:
Twas the Night Before Christmas: Or Account of a Visit from St. Nicholas
Contenido del libro:
Los dibujos exquisitamente detallados de Matt Tavares encarnan el espíritu de una noche mágica, ahora en una lujosa edición de regalo a tamaño natural que conmemora el bicentenario del poema clásico.
Los calcetines se colgaban con cuidado junto a la chimenea.
Con la esperanza de que San Nicolás estuviera pronto allí.
Hubo un tiempo en que los niños imaginaban a San Nicolás como un obispo severo y flaco, tan propenso a imponer disciplina como a repartir regalos de Navidad. Pero gracias al poema «Relato de una visita de San Nicolás», escrito por Clement C. Moore en 1822 y publicado al año siguiente en el Troy Sentinel, nació un San Nicolás más rollizo y alegre, transformado en el alegre duendecillo que ahora llamamos Papá Noel. Con magníficas ilustraciones monocromas de Matt Tavares que son meticulosamente fieles a la época pre-victoriana, esta reedición del favorito de las fiestas ' Twas the Night Before Christmas Or Account of a Visit from St. Nicholas honra el lenguaje original del poema en un volumen de recuerdo definitivo.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781536217995 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa dura |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
