Tratado de los ríos de Cuama de Antonio Da Conceicao

Título original:

Treatise on the Rivers of Cuama by Antonio Da Conceicao

Contenido del libro:

Este volumen publica uno de los primeros relatos portugueses más importantes del África central oriental.

El autor, Ant3nio da Concei o, era el administrador eclesiástico de los asentamientos portugueses de Zambesi a finales del siglo XVII. Se propuso describir la comunidad portuguesa en el valle y en las regiones auríferas del altiplano. Al hacerlo, comentó detalladamente los reinos africanos de la región y sus relaciones con los portugueses. Fue testigo del ascenso de una nueva y poderosa dinastía africana en la zona del actual Zimbabue, la de Changamira, y describió la destrucción de las ferias y asentamientos portugueses durante las guerras que siguieron.

Antes de las guerras de la década de 1690, los portugueses parecían ser la influencia dominante en gran parte de la región del actual Zimbabue, pero su posición era más frágil de lo que parecía. Concei o señala los puntos débiles de la estructura comercial de los asentamientos portugueses y las difíciles relaciones que existían con las autoridades tradicionales africanas. También realiza una amplia crítica de la política misionera de los dominicos, que se había concentrado en lograr la conversión nominal de los miembros de la dinastía gobernante Monomotapa.

Este relato, escrito por un clérigo muy inteligente y bien informado, es esencial para comprender la historia de África central en un periodo de cambios radicales. Ahora está disponible por primera vez tanto para lectores ingleses como portugueses.