Todas las luces que conectan

Título original:

All the Connecting Lights

Contenido del libro:

All the Connecting Lights es una maravilla, un homenaje a lo desapercibido y ordinario, un tierno y arrollador recuento de la infancia, la naturaleza, el misterio de la epilepsia y cómo se entrecruzan nuestras vidas y recuerdos. Thomas ve matices y simetrías que la mayoría de nosotros no vemos. Me deleité con la alegría de "permanecer perdido" y la gracia de los "razonamientos primaverales". Estaba esperando este libro. Es la crónica del asombro de un poeta verdaderamente dotado.

Lee Herrick, autor de Cicatriz y Flor.

Los poemas de Gary Thomas son muy variados y profundos. Desde su infancia en una granja de melocotones del centro de California hasta la trágica batalla de Alepo, pasando por vidas imaginadas y voces de otros, los poemas de Thomas tocan cuerdas de generosidad y nostalgia y asombro y, una de sus palabras favoritas, gracia. La lectura de estos poemas nos permite, como lectores, participar en mundos que nos resultan a la vez familiares y perdidos, en los que Neruda y una campesina comparten un improbable té de cumpleaños, y en los que todos, al leer cada uno de estos retratos de un momento en el tiempo, somos capaces de "soportar con alegría la carga de la alegría".

-Gillian Wegener, autora de Este dulce azar.

En la generosa colección completa de Gary Thomas All the Connecting Lights, su poesía recorre y rinde homenaje a paisajes reales e imaginarios: desde el Gran Valle Central hasta una granja de melocotones en las afueras de Empire, California, pasando por habitaciones de castillo "construidas en la exosfera". Abundan las imágenes impactantes. En "Oleanders and Whoopee Cushions", escribe: "el huevo azul reventado de un petirrojo / una viuda negra rígida en su viscosa telaraña / tijeretas panza arriba o listas para hervir al toque". Son poemas que documentan ingeniosamente momentos de la experiencia humana, "Aquí moran los perdidos, aquellos / abandonados para arremolinarse entre / motas de polvo, ovejas en libertad, / y memoria sin usar, / cuyas texturas y huellas / aún podrían ser familiares y sentirse, / aunque sólo fuera en este momento." La primera colección de Thomas conecta las luces con gracia poética y honestidad emocional.

Maw Shein Win, autora de Unidad de almacenamiento para la casa de los espíritus.