The Old English Version Of Bede's Ecclesiastical History Of The English People, Part 2 (1898)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Contenido del libro:

The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People, Part 2 (1898) es un libro que presenta una traducción de la obra histórica de Bede del latín al inglés antiguo. La Historia eclesiástica del pueblo inglés de Bede es una obra fundamental de la historia de Inglaterra, que documenta la expansión del cristianismo por las Islas Británicas desde la época romana hasta la Alta Edad Media.

Esta edición concreta del libro contiene la segunda parte de la obra de Beda, que abarca desde la llegada de los sajones a Gran Bretaña en el siglo V hasta la conversión del rey eduino de Northumbria en el siglo VII. La traducción se basa en el manuscrito conocido como Crónica Parker, que es una de las copias más antiguas que se conservan de la obra. El libro incluye un prefacio del traductor, Thomas Miller, que ofrece algunos antecedentes sobre Bede y su obra, así como una explicación del proceso de traducción.

El texto se presenta en el inglés antiguo original, con notas a pie de página que explican las palabras y frases difíciles. En conjunto, The Old English Version of Bede's Ecclesiastical History of the English People, Part 2 (1898) es un importante documento histórico que arroja luz sobre la historia primitiva de Inglaterra y la expansión del cristianismo en las Islas Británicas.

Es un valioso recurso para los estudiosos de la historia medieval, la lingüística y los estudios religiosos. Este escaso libro antiguo es una reimpresión facsímil del antiguo original y puede contener algunas imperfecciones como marcas de biblioteca y anotaciones.

Debido a que creemos que esta obra es culturalmente importante, la hemos puesto a disposición como parte de nuestro compromiso de proteger, preservar y promover la literatura mundial en ediciones modernas, asequibles y de alta calidad, que son fieles a su obra original.