Puntuación:
El libro presenta una variada colección de poemas infantiles que muchos lectores consideran amena y cuidada. Sin embargo, algunos usuarios han criticado la edición Kindle por su formato deficiente, que resta valor a la experiencia de lectura.
Ventajas:⬤ Diversa colección de poesía para niños
⬤ no tediosa
⬤ antología cuidadosamente seleccionada
⬤ muchos poemas considerados joyas.
Formato horrible en la edición Kindle con tamaños de letra inconsistentes, lo que dificulta la lectura.
(basado en 3 opiniones de lectores)
El mundo de la poesía infantil es tan diverso y milagroso como la propia imaginación humana, una tierra en la que búhos y gatitos se hacen a la mar en hermosos barcos de color verde guisante y tigres brillan en los bosques de la noche. Abarca el juego de palabras, la parodia, el disparate, la canción de cuna y la elegía, y abarca desde breves rimas infantiles hasta largas narraciones. Puede ser completamente absurdo, pero también reconoce que, si bien la vida de los niños está llena de maravillas y delicias, también está plagada de preocupaciones, decepciones y momentos de tristeza. Los mejores poetas infantiles se enfrentan tanto al dolor como a la alegría. Ahora, en The New Oxford Book of Children's Verse, Neil Philip ha estudiado y cartografiado este paisaje deliciosamente proteico, en un libro que abarca unos doscientos cincuenta años, desde Isaac Watts, el primer verdadero poeta infantil, pasando por figuras clásicas como Lewis Carroll, Edward Lear y A. A. Milne, hasta decenas de escritores contemporáneos, como Richard Wilbur, Sandra Cisneros y Jack Prelutsky.
La variedad de poemas es notable. Los jóvenes lectores encontrarán largas narraciones como "La cabalgata de Paul Revere", de Henry Wadsworth Longfellow ("Escuchad, niños míos, y oiréis / De la cabalgata de medianoche de Paul Revere") y "El flautista de Hamelin", de Robert Browning ("¡Ratas! / Peleaban con los perros y mataban a los gatos"), así como "Trampa para ratas", de Mick Gowar, una sátira política que parodia el poema de Browning. El libro también incluye muchas joyas en miniatura, como "La anguila", de Ogden Nash ("No me importan las anguilas / Excepto en las comidas, / Y la forma en que se sienten") y "El hombrecillo", de Hughes Mearns ("Mientras subía la escalera / Me encontré con un hombre que no estaba allí; / Hoy no ha vuelto a estar. / Ojalá, ojalá se mantuviera alejado"). Hay, por supuesto, muchos versos disparatados, como el de Hilaire Belloc "Jim, que se escapó de su enfermera y fue devorado por un león" ("Ahora, imagina lo que se siente / Cuando primero tus dedos y luego tus talones, / Y luego, por grados graduales, / Tus espinillas y tobillos, pantorrillas y rodillas, / Son devorados lentamente, poco a poco. / No me extraña que Jim lo detestara. "), el clásico de Eugene Field "The Duel" ("The gingham dog and the calico cat / Side by side on the table sat"), y "Disobedience" de A. A. Milne ("James James / Morrison Morrison / Weatherby George Dupree / Took great / Care of his Mother, / Though he was only three").
Y Philip también ha incluido muchos poemas que invitan a la reflexión, como "Children's Rhymes" de Langston Hughes ("By what sends / the white kids / I ain't sent: / Sé que no puedo / ser Presidente"), "Incident" de Countee Cullen ("Yo tenía ocho años y era muy pequeño, / y él no era ni un poco más grande, / así que sonreí, pero él sacó / la lengua y me llamó 'negro'"), y "My Papa's Waltz" de Theodore Roethke ("El whisky en tu aliento / podía marear a un niño pequeño; / pero yo aguantaba como la muerte: / No era fácil bailar el vals").
Desde "Jabberwocky", de Lewis Carroll, pasando por "The Pasture", de Robert Frost, hasta "January", de John Updike, he aquí una antología que recoge toda la amplitud del verso infantil en inglés. Hará las delicias de niños de todas las edades y lanzará a los más jóvenes a apreciar la poesía durante toda la vida.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)