Cuentos populares de Europa del Este: El barco volador y otros cuentos tradicionales

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Folktales of Eastern Europe: The Flying Ship and Other Traditional Stories

Contenido del libro:

Esta maravillosa colección de cuentos de hadas se inspira en el folclore clásico de Europa del Este. Conozca historias de romance y aventuras, dioses que ayudan a los simples mortales a alcanzar la riqueza y la felicidad, y fábulas que abordan los orígenes del hombre y la creación del mundo.

Conozca a un hombre que se transforma en un noble animal para ayudarle a encontrar a su verdadero amor, al dragón que intenta comerse al hombre que le salvó la vida y a la bella princesa Vassilissa, cortejada por todas partes. Los dioses en la cima de una montaña ayudan a una joven a alcanzar la riqueza y la felicidad en "Los doce meses", y un hombre transformado en noble animal encuentra su verdadero amor en "La pluma del halcón Finist". Las fábulas nos hablan del "Origen del hombre" y de la creación del mundo a partir de un huevo (en "El gallito de Dios"), y también de la injusticia con que se recompensa demasiado a menudo un gesto amistoso ("Una buena acción siempre se paga con un mal").

Los veintidós cuentos tradicionales reflejan un amplio abanico de emociones y experiencias, aderezadas por una herencia cultural compartida. Tanto si el escenario es una pobre cabaña en lo profundo del bosque, una pequeña aldea o la corte de un rey, cada relato revela una fascinación por las rutinas de la vida familiar, eclesiástica y comunitaria, y una perspectiva humorística e irónica sobre las personas y sus asuntos.

El folclorista Neil Philip vuelve a narrar estas historias en inglés moderno, preservando la riqueza, el significado y la magia de los cuentos originales; ideal para leer en voz alta o para que los lectores mayores las descubran por sí mismos. Las vivas ilustraciones de Larry Wilkes de dragones fantásticos y bellas princesas completan la traducción de la cultura de Europa del Este en historias para disfrute de niños de todas las edades.