The Magnificent Ambersons: Una novela de 1918 escrita por Booth Tarkington que ganó el premio Pulitzer en 1919

Título original:

The Magnificent Ambersons: A 1918 novel written by Booth Tarkington which won the 1919 Pulitzer Prize

Contenido del libro:

Los magníficos Amberson

The Magnificent Ambersons es una novela de 1918 escrita por Booth Tarkington que ganó el Premio Pulitzer de novela en 1919. Fue la segunda novela de su trilogía Growth, que incluía The Turmoil (1915) y The Midlander (1923, retitulada National Avenue en 1927). En 1925 la novela fue adaptada por primera vez al cine con el título Pampered Youth. En 1942, Orson Welles escribió y dirigió una aclamada adaptación cinematográfica del libro. El guión original de Welles fue la base de una película para televisión producida en 2002 por A& E Network. RESUMEN El mayor Amberson había "hecho fortuna" en 1873, cuando otras personas estaban perdiendo fortunas, y la magnificencia de los Amberson comenzó entonces. La magnificencia, como el tamaño de una fortuna, es siempre comparativa, como incluso el Magnífico Lorenzo puede percibir ahora, si ha pasado por Nueva York en 1916 y los Amberson fueron magníficos en su día y lugar. Su esplendor duró todos los años en que su pueblo de Midland se extendió y oscureció hasta convertirse en una ciudad, pero alcanzó su máximo esplendor durante el período en que todas las familias prósperas con hijos tenían un perro Terranova. En aquel pueblo, en aquellos días, todas las mujeres que vestían seda o terciopelo conocían a todas las demás mujeres que vestían seda o terciopelo, y cuando había una nueva compra de piel de foca, los enfermos se asomaban a las ventanas para verla pasar.

En las tardes de invierno, cuando los trotones corrían en trineos ligeros por National Avenue y Tennessee Street, todo el mundo reconocía tanto a los trotones como a los conductores, y volvía a conocerlos igual de bien en las tardes de verano, cuando las esbeltas calesas pasaban zumbando en reediciones de la rivalidad de los tiempos de nieve. Además, todo el mundo conocía el coche de caballos de los demás, podía identificar su silueta a media milla de distancia y, por lo tanto, estaba seguro de quién iba al mercado, a una recepción o volvía a casa de la oficina o de la tienda para cenar al mediodía o por la noche.