Sweet Dreams/Dulces Suenos: Bilingüe Español-Inglés

Opiniones de los lectores

El libro es un cuento infantil bilingüe que combina inglés y español, con una narración relajante y atractivas ilustraciones. Muchos reseñadores aprecian su valor educativo y su argumento tranquilizador, mientras que algunos lo consideran poco atractivo.

Introducción bilingüe para jóvenes lectores, ilustraciones atractivas, historia relajante para dormir, valor educativo, recomendado para bibliotecas, texto sencillo adecuado para leer en voz alta.

Para algunos, la historia es aburrida y carente de sustancia, y un niño no quiso volver a leerla después de la primera vez.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Sweet Dreams/Dulces Suenos: Bilingual Spanish-English

Contenido del libro:

Shh, shh, cierra los ojos.

Shh... shh... Cierra los ojitos.

Afuera, los conejitos están durmiendo,.

Afuera, los conejitos estan durmiendo.

Y los pájaros, y las ardillas.

Junto con los pajaritos, y las ardillas.

Dentro, la abuela nos arropa.

Us snugly into bed.

Adentro, Abuelita nos da.

Las buenas noches.

Las estrellas y la luna.

Brillan con fuerza.

Las estrellas y la.

Luna brillan.

Dulces sueños.

Dulces suenos.

Tan cálido y reconfortante como la voz de una abuela, este entrañable libro de la serie My Family/Mi familia convierte la hora de dormir en una reconfortante tradición familiar.

Este encantador libro de la serie My Family/Mi familia, tan cálido y reconfortante como la voz de una abuela, ayuda a convertir la hora de dormir en una armoniosa tradición familiar.