Sōseki: El mejor novelista del Japón moderno

Título original:

Sōseki: Modern Japan's Greatest Novelist

Contenido del libro:

Natsume Sōseki (1867-1916) fue el padre de la novela moderna en Japón, al narrar la difícil situación de personajes burgueses atrapados entre modos de vida familiares y la embestida de los valores y convenciones occidentales. Sin embargo, a pesar de que generaciones de estudiantes japoneses de bachillerato han tenido que memorizar pasajes de sus novelas y de que en las encuestas nacionales se le vota habitualmente como el escritor japonés más importante, sigue siendo menos conocido para los lectores occidentales que autores como Kawabata, Tanizaki y Mishima.

En esta biografía, John Nathan ofrece un relato lúcido y vívido de un gran escritor que se esforzó por crear una obra extraordinariamente original a pesar de la enfermedad física y mental que le asoló durante toda su vida. Traza el carácter complejo y contradictorio de Sōseki, ofreciendo rigurosas lecturas cercanas de los innovadores experimentos de Sōseki con estrategias narrativas, ironía y múltiples puntos de vista, así como relatando insoportables estancias en el hospital y recurrentes ataques de delirio paranoide.

Basándose en cartas y diarios no traducidos hasta ahora, recuerdos publicados y pasajes de la ficción de Sōseki, Nathan interpreta escenas íntimas de la vida del escritor y destila un retrato de un autor atormentado pero incansablemente original. El primer estudio completo de Sōseki en cincuenta años, la biografía de Nathan eleva a Sōseki al lugar que le corresponde como gran sintetizador de tradiciones literarias y brillante cronista de la experiencia universal que, no menos que sus contemporáneos occidentales, anticipó el modernismo del siglo XX.