Puntuación:
Las reseñas de «Sir Gawain y el Caballero Verde» destacan la intrigante mezcla de fantasía y realismo de la historia, las vívidas escenas de caza y el viaje de autodescubrimiento que experimenta el protagonista, Gawain. La traducción de Bernard O'Donoghue ha sido elogiada por su accesibilidad y su prosa atractiva, que la hacen agradable para los lectores modernos. Sin embargo, hay críticas sobre el final de la historia y la misoginia percibida, junto con diversas opiniones sobre el impacto general y el valor del libro.
Ventajas:Traducción accesible y atractiva de Bernard O'Donoghue, escenas de caza vívidamente descritas, intrigantes temas de honor y autodescubrimiento, lectura agradable tanto para el público ocasional como para el erudito, versión en audiolibro bien recibida.
Desventajas:Final criticado por su percibida misoginia, algunos lectores lo encuentran decepcionante o no se encuentra entre la mejor literatura que han encontrado, y hay menciones de que el libro es algo caro.
(basado en 24 opiniones de lectores)
Sir Gawain and the Green Knight
Un antiguo poema inglés de magia, caballería y seducción Compuesto durante el siglo XIV en las Midlands inglesas, Sir Gawain y el Caballero Verde describe los acontecimientos que se suceden cuando un misterioso caballero de color verde entra a caballo en el Camelot del Rey Arturo en pleno invierno. El poderoso caballero presenta un desafío a la corte: se dejará asestar un golpe, con la condición de que se le permita devolver el golpe en la siguiente Nochevieja.
Sir Gawain acepta el reto y decapita al desconocido, sólo para ver cómo el Caballero Verde coge su propia cabeza cortada y se marcha, dejando a Gawain que lo busque y cumpla su pacto. Mezcla de mito celta y fe cristiana, Gawain es uno de los más grandes poemas del inglés medio: una historia de magia, caballería y seducción. Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón.
Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)