Separación

Opiniones de los lectores

El libro «Una separación» se describe como una exploración introspectiva y pausada del matrimonio y la identidad, más que como un emocionante misterio. Una narradora sin nombre viaja a Grecia en busca de su marido, del que se ha separado, y reflexiona sobre su relación. Los críticos comentaron el estilo de escritura, en particular su formato de flujo de conciencia, que algunos encontraron atractivo, mientras que otros lo consideraron demasiado confuso y verboso. La novela evoca la reflexión, pero a menudo carece de acción o de una resolución clara.

La prosa se describe como exquisita, y muchos críticos aprecian la naturaleza introspectiva del libro y la profundidad de la visión psicológica del matrimonio. La ambientación en Grecia también se considera atractiva. Algunos lectores consideran que la voz de los personajes es única y que las observaciones de la autora son astutas e invitan a la reflexión.

Muchos lectores expresaron su decepción por el ritmo lento del libro y la falta de desarrollo de la trama. El estilo de redacción, caracterizado por las frases largas y la ausencia de comillas, frustró a algunos lectores, pues dificultaba el seguimiento. Varias reseñas mencionaron la falta de desarrollo de los personajes y consideraron que la historia era anticlimática y no tenía una resolución satisfactoria.

(basado en 245 opiniones de lectores)

Título original:

Separation

Contenido del libro:

Una joven ha llegado a un acuerdo con su infiel marido: es hora de que se separen. Por el momento es un asunto privado, un secreto entre los dos.

Al comenzar su nueva vida, sola, recibe la noticia de que su ex marido ha desaparecido en una remota región del escarpado sur del Peloponeso. A regañadientes, acepta ir a buscarlo, pero sin revelar su separación. En el fondo, ni siquiera está segura de querer encontrarlo.

A la deriva en un paisaje salvaje y árido, sigue el rastro del fracaso de su relación y descubre que entiende menos de lo que pensaba sobre el hombre al que solía amar. Una historia de intimidad, infidelidad y compasión, Una separación trata del abismo que nos separa de la vida de los demás y de las narrativas que creamos para enmascarar nuestras verdaderas emociones.

Mientras la narradora reflexiona sobre su amor por un hombre que quizá nunca fue lo que parecía, Kitamura nos sumerge en la experiencia de una mujer al borde de la catástrofe. Una separación es una fascinante obra maestra de ausencia y presencia que dejará al lector atónito y paralizado.