Satán en Goray

Opiniones de los lectores

El libro «Satán en Goray», de Isaac Bashevis Singer, ha recibido críticas dispares. Muchos lectores elogiaron su singular narrativa y su rico contexto histórico, apreciando cómo refleja la dinámica social y el fervor religioso de la Polonia del siglo XVII. El estilo de escritura, aunque al principio resultó difícil para algunos, fue apreciado por su profundidad y naturaleza poética. Sin embargo, hay inconvenientes importantes, como problemas con la traducción, el estado físico del libro (como erratas y cubiertas mal diseñadas) y un estilo de escritura con el que a algunos les costó comprometerse. En general, la novela se considera convincente y significativa en la literatura judía, pero puede que no satisfaga a todos los gustos.

** Una narración única que hace que cada capítulo parezca cinematográfico. ** Contexto histórico rico y exploración de conflictos religiosos. ** Un estilo de escritura poético y atractivo al que se acostumbra. ** Temas fuertes de la naturaleza humana, la sociedad y el celo religioso. ** Una valiosa visión de la cultura y la historia judías.

** Desafiante estilo de escritura que puede ser difícil de entender inicialmente. ** Problemas de traducción oscuros y arcaicos. ** Problemas físicos con el libro, como errores tipográficos y mala calidad de impresión. ** Algunos lectores encuentran el tema demasiado oscuro o triste. ** Sentimientos encontrados sobre el diseño de la cubierta y la presentación general.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

Satan in Goray

Contenido del libro:

El pogromo que arrasó Polonia fue interpretado como una señal de la venida del Señor.

En la pequeña ciudad de Goray, asolada por el asesinato y el hambre, el dolor se convierte en alegría cuando llegan las buenas noticias de la segunda venida del Mesías. Pero tan peligrosas esperanzas abren el camino a la histeria y a un pánico que podría amenazar la existencia misma de Goray.