Sarajevo Blues

Opiniones de los lectores

El libro «Sarajevo Blues» de Semezdin Mehmedinović presenta una representación profunda y emotiva de la guerra de Sarajevo, combinando poesía y prosa para captar los horrores personales y sociales de una manera única. Los lectores aprecian su elegante escritura y la perspectiva única del autor, pero señalan los temas inquietantes y el realismo que puede no gustar a todo el mundo.

Escritura de gran calidad, prosa profunda y conmovedora, ofrece un punto de vista alternativo y único sobre la guerra, capta la experiencia personal de la guerra de Bosnia con eficacia, ofrece observaciones perspicaces parecidas a la fotografía y la comedia stand-up, ayuda a los lectores occidentales a comprender la tragedia de la guerra de Bosnia.

Los temas pueden resultar inquietantes y no ser aptos para todos los lectores; la estructura multipartita del libro puede parecer fragmentaria; aborda temas espinosos que a algunos pueden resultarles difíciles de tratar.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

De uno de los poetas y escritores más destacados de Bosnia: relatos y poemas sobrios e inquietantes escritos en las terribles circunstancias de la guerra de Bosnia-Herzegovina. Semezdin Mehmedinovic siguió siendo ciudadano de Sarajevo durante el asedio de los nacionalistas serbios y participó activamente durante toda la guerra en el movimiento de resistencia de la ciudad, como uno de los directores de la revista Phantom of Liberty. Sarajevo Blues se publicó originalmente a finales de 1992 y fue el primer libro de la serie Biblioteka "egzil-abc", publicada en Liubliana, que ofrecía un foro a escritores y traductores bosnios sitiados o que vivían en el exilio. Semezdin Mehmedinovic dice que "escribir es, al fin y al cabo, algo bastante personal que no tiene mucho sentido a menos que estés practicando para la última palabra". Para los bosnios que salen del asedio o siguen en el exilio, estas "últimas palabras" siguen siendo posesiones íntimas, uno de los últimos bastiones que quedan contra la mercantilización de la tragedia.

"Sarajevo Blues está ampliamente considerado aquí como el mejor escrito surgido de esta capital asediada desde que estalló la guerra de Bosnia en abril de 1992" -- Washington Post.

"Una obra maestra suprema atestigua y redime con total desapego. Sólo he experimentado esto dos veces en mi vida: con los dibujos de Dachau de Zoran Music y con Sarajevo Blues de Semezdin Mehmedinovic. Este libro será un clásico"--Tomaz Salamun, El libro para mi hermano.

"Sarajevo Blues es a la vez un informe de batalla y una investigación filosófica. En poemas, microensayos y viñetas en prosa, Semezdin Memedinovic traza el colapso de un mundo con una claridad y precisión desgarradoras. Su libro transmite la misma pasión de ojos claros por la verdad que uno encuentra en el joven Hemingway, el Hemingway de nuestro tiempo"--Paul Auster, Book of Illusions.

Semezdin Mehmedinovic nació en Tuzla (Bosnia) en 1960 y es autor de cuatro libros. En 1993 fue coguionista y codirector, junto con Benjamin Filipovic, de Mizaldo, una de las primeras películas bosnias rodadas durante la guerra. La película se presentó en el Festival de Cine de Berlín en 1994, y ganó el primer premio en el Festival Mediterráneo de Roma al año siguiente. Él, su mujer y su hijo abandonaron Bosnia y llegaron a Estados Unidos como refugiados políticos en 1996. Su poemario Nine Alexandrias es el número 56 de la serie de poetas de bolsillo de City Lights.