Rudra Puja North Indian Rudrashtadhyayi
Muchas veces los padres desearían tener una idea de lo que ocurre en las pujas del templo, o de lo que canta el pandit local durante una ceremonia familiar. Los padres también desearían tener una idea más íntima de los procesos de pensamiento y la herencia sagrada de nuestros antepasados. Además, muchos esperan que sus hijos también puedan sintonizar un poco.
Este libro se ha diseñado en consecuencia para que los mantras sánscritos se puedan leer con nitidez y claridad. Se presta especial atención a: Exactitud del texto de las escrituras originales Los conjuntos en Devanagari están claramente escritos Los acentos en el texto Devanagari están correctamente colocados Muchas veces los Sandhis han sido espaciados para que la visibilidad de las palabras sea realzada La enunciación de las letras Sánscritas es según el canto Védico, especialmente el de Visarga y Anusvara. Así, en प्रथमोऽध्यायः el verso inicial ग᳘णाना॑न् त्वा ग᳘णप॑तिं हवामहे se escribe como ग᳘णाना॑न् त्वा ग᳘णप॑तिᳯ हवामहे para indicar que el anusvara debe pronunciarse como गुम् «goma». La vocal pluta se escribe como २ para el canto largo, por ejemplo, लो᳘काँ२.
Por último, se ha incluido en el encabezamiento una sencilla traducción al inglés del texto sánscrito para que se pueda comprender y conectar mejor. Y admirar las magníficas alturas alcanzadas por los hombres de antaño.
-------------------
El ePUB eBook ha sido escrito con los acentos y matras correctos del sánscrito védico utilizando la última fuente sánscrita védica conforme al estándar Unicode 14.0. 0. Los símbolos Shukla Yajurveda para las extensiones védicas se han escrito correctamente.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)