Rostam: Cuentos de amor y guerra del Shahnameh

Opiniones de los lectores

El libro «Rostam: Cuentos de amor y guerra» es una colección de relatos muy bien elaborada que ofrece una narración completa sobre el héroe titular, Rostam, al tiempo que explora su historia familiar. Revela tanto sus actos heroicos como sus trágicas circunstancias. La traducción ha sido elogiada por su accesibilidad y su convincente estilo narrativo, que la hacen amena para lectores poco familiarizados con la literatura persa.

Bien escrito y organizado, bella traducción, accesible a quienes no estén familiarizados con la cultura persa, narración convincente, apto para todas las edades, excelente introducción a la poesía iraní temprana, muy recomendable para lectores que deseen apreciar la literatura universal.

Es posible que la historia tarde en presentar a Rostam, ya que las primeras apariciones importantes se producen después de algunos antecedentes iniciales de los personajes.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Rostam: Tales of Love and War from the Shahnameh

Contenido del libro:

Las selectas aventuras del Hércules de Persia, de la gran epopeya nacional iraní.

Ningún conocimiento de la mitología mundial está completo si no se conoce a Rostam, el héroe mitológico más célebre de Irán. Según el Shahnameh (Libro de los Reyes, del siglo X), este titán, magnífico por su fuerza y valor, gobernó Persia durante 500 años. Aunque a menudo sirvió a reyes caprichosos -sometiéndose a muchas pruebas de combate, astucia y resistencia-, nunca fue su siervo y sólo debía lealtad al bien de su nación. Cualquier persona interesada en el folclore, la literatura universal o la cultura iraní encontrará en Rostam una lectura apasionante y esclarecedora.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia del mundo y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.