¿Qué fue el impresionismo literario?

Título original:

What Was Literary Impressionism?

Contenido del libro:

"La tarea que intento realizar es, mediante el poder de la palabra escrita, haceros oír, haceros sentir... es, ante todo, haceros ver. Eso... y nada más, y lo es todo". Así escribía Joseph Conrad en el relato más conocido del impresionismo literario, el movimiento de finales del siglo XIX y principios del XX que presentaba narraciones que pintaban imágenes en la mente de los lectores. Si el impresionismo literario es algo, es el proyecto de convertir la prosa en visión.

¿Pero visión de qué? Michael Fried demuestra que los impresionistas pretendían obligar a los lectores no sólo a ver lo que se describía y narraba, sino también a ver la propia escritura. Fried lee a Conrad, Stephen Crane, Frank Norris, W. H. Hudson, Ford Madox Ford, H. G. Wells, Jack London, Rudyard Kipling, Erskine Childers, R. B. Cunninghame Graham y Edgar Rice Burroughs como avatares de la escena de la escritura. La página hacia arriba, la pluma y la tinta, el aspecto de la escritura y el acto de inscribir son elementos centrales de su obra. Estos autores nos confrontan con la pura materialidad de la escritura, aunque disfrazada y desplazada para permitir que sus narraciones avancen hacia sus ostensibles fines.

¿Qué fue el impresionismo literario? replantea radicalmente un amplio corpus de escritos importantes. Fried, uno de los historiadores y críticos de arte más importantes de su generación, se centra en la novela y produce una obra excepcional de perspicacia y erudición que transforma nuestra comprensión de algunas de las obras de ficción más desafiantes de la lengua inglesa.