Proleterka PB

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de Fleur Jaeggy «Im Eispalast» muestran una narración profunda y cargada de emoción sobre un crucero por el Mediterráneo en el que participan un padre y su hija distanciada. La obra recibe elogios por su claridad cristalina y su capacidad para transmitir sentimientos de aislamiento y disfunción en el seno de una familia. Mientras que para algunos la autenticidad y la profundidad son cautivadoras, otros destacan los temas pesados y potencialmente perturbadores.

⬤ Prosa bella y clara que cautiva al lector.
⬤ Capacidad única para sumergir a los lectores en un mundo inquietante pero fascinante.
⬤ La narrativa explora con autenticidad temas complejos relacionados con la dinámica familiar, el aislamiento y los traumas infantiles.
⬤ El autor es reconocido como un gran escritor.

⬤ Los temas del libro son pesados, pues tratan de la enfermedad, la muerte y la frialdad emocional, lo que puede no ser adecuado para todos los lectores.
⬤ Algunos lectores critican las traducciones, indicando posibles problemas de fidelidad al texto original.
⬤ El tono general puede ser bastante oscuro, lo que podría afectar a la experiencia de lectura de quienes no se encuentren en el estado emocional adecuado.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Una chica de quince años y su padre, Johannes, hacen un crucero a Grecia en el Proleterka. Jaeggy relata la juventud de la niña con su extraña y telescópica prosa: la madre vuelta a casar, fría y despreocupada, el padre al que sólo se le permitían raras visitas con la niña, los años que pasó escondida con parientes o en el internado.

Para la niña y su padre, su estancia en el barco se convierte en su "última y primera oportunidad de estar juntos". A bordo, la niña se convierte en objeto de afecto de los marineros y recibe una educación violenta y carnal. Hipnotizada por el deseo de ser experimentada, narra con crudeza sus encuentros, así como el abandono casi total de su padre.

Proleterka es un feroz estudio de la distancia, la desconfianza y el "resentimiento insomne". '