Por el momento Oratorio de Navidad

Opiniones de los lectores

Las críticas destacan esta edición de 'For the Time Being: A Christmas Oratorio' de Auden como una obra bella y perspicaz, acompañada de una excelente introducción de Alan Jacobs. Muchos lectores la encontraron enriquecedora y sugerente, especialmente para el tiempo de Adviento, pero algunos también señalaron su complejidad y su posible oscuridad.

⬤ Hermosa edición de gran calidad
⬤ la perspicaz introducción de Alan Jacobs mejora la comprensión
⬤ el poema se considera una obra maestra
⬤ enriquecedor y sugerente, especialmente para el Adviento
⬤ bien recomendado por varios lectores
⬤ un libro raro en excelente estado.

⬤ Algunos lectores encontraron el lenguaje del poema oscuro y pretencioso
⬤ críticas a su complejidad y exigencias al lector
⬤ no apto para todos, en particular para los que no están familiarizados con Auden o la poesía moderna.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

For the Time Being: A Christmas Oratorio

Contenido del libro:

For the Time Being es un libro fundamental en la carrera de uno de los más grandes poetas del siglo XX. W.

H. Auden se había trasladado recientemente a Estados Unidos, se había enamorado de un joven con el que se consideraba casado, se había replanteado todo su equipo poético e intelectual y había recuperado la fe cristiana de su infancia. Poco después, su relación se rompió y su madre, a la que estaba muy unido, murió.

En medio de este periodo de crisis personal y de reconstrucción intelectual, decide escribir un poema sobre la Navidad y que su amigo Benjamin Britten le ponga música. Al solicitar una beca Guggenheim, Auden explicó que comprendía la dificultad de escribir algo vívido y distintivo sobre el más tópico de los temas, pero que aceptaba el reto.

Al final, el poema resultó demasiado largo y complejo para ser adaptado por Britten, pero en él tenemos un intento notablemente ambicioso y poéticamente rico de ver la Navidad con un doble enfoque: como un momento de la historia del Imperio Romano y del judaísmo, y como un acontecimiento siempre nuevo y siempre contemporáneo para el creyente. For the Time Being es el único poema largo explícitamente religioso de Auden, una proeza técnica y una reveladora ventana al desarrollo personal e intelectual del poeta.

Esta edición ofrece el texto más preciso del poema, una detallada introducción de Alan Jacobs que explica sus temas y sitúa el poema en sus contextos adecuados, y minuciosas anotaciones de sus referencias y alusiones.