Pele, King of Soccer/Pele, El Rey del Futbol: Bilingüe español-inglés

Opiniones de los lectores

El libro ha sido bien recibido por su formato bilingüe, sus bellas ilustraciones y su atractiva historia, especialmente para los jóvenes aficionados al fútbol. Sin embargo, algunos críticos han señalado problemas con la traducción y el estilo artístico.

Formato bilingüe (inglés y español), bellas ilustraciones, historia atractiva para los niños, adecuado para los aficionados al fútbol, excelente para la educación multicultural.

⬤ Algunas dudas sobre la calidad de la traducción
⬤ no todos los lectores apreciaron las ilustraciones
⬤ un pequeño problema con el embalaje en el momento de la entrega.

(basado en 31 opiniones de lectores)

Título original:

Pele, King of Soccer/Pele, El Rey del Futbol: Bilingual Spanish-English

Contenido del libro:

Monica Brown y Rudy Gutiérrez se unen para ofrecer lo que Kirkus calificó, en una reseña con estrella, como una "inspiradora mezcla de arte e historia" sobre la estrella de fútbol más famosa del mundo, Pel. Este libro ilustrado bilingüe inspirará, enseñará y sorprenderá a los lectores mientras aprenden sobre el hombre que revolucionó el deporte del fútbol.

Este libro ilustrado de no ficción es una excelente opción para compartir durante la educación en casa, en particular para niños de 4 a 6 años. Es una forma divertida de aprender a leer y como complemento de los libros de actividades para niños.

¿Sabes cómo un niño pobre de Brasil que amaba el fútbol por encima de todo se convirtió en la mayor estrella de fútbol que el mundo ha conocido? Esta es la verdadera historia de Pel, el Rey del Fútbol, el primer hombre en la historia de este deporte en marcar mil goles y convertirse en una leyenda viva. Las dinámicas ilustraciones de Rudy Gutiérrez hacen que cobre vida la historia de este extraordinario héroe del deporte escrita por la galardonada autora Monica Brown.