Pasar

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan el carácter cautivador de la historia de «Passing», que aborda temas como la identidad y las relaciones entre sus personajes. Aunque muchos lectores disfrutaron de la narración, existe un fuerte consenso en que la edición que recibieron presentaba importantes problemas de transcripción y edición, lo que mermó la experiencia general de lectura.

Muchos lectores encontraron la historia atractiva y relevante, destacando su aire moderno a pesar de tener más de cien años. Los lectores elogiaron el estudio de los personajes y la exploración de temas complejos relacionados con el fallecimiento y la identidad. A varios les gustó el estilo de escritura y consideraron que la narración era convincente. Algunos expresaron su deseo de recomendar el libro a otras personas.

Un número significativo de reseñas señalaron graves errores de transcripción en las ediciones Kindle y física, como faltas de ortografía, mayúsculas extrañas y problemas de formato. Estos errores dificultaban la lectura y distraían de la historia. Muchos críticos también opinaron que el final era abrupto y les dejó con ganas de más, y algunos desearon un mejor desarrollo de los personajes.

(basado en 60 opiniones de lectores)

Título original:

Passing

Contenido del libro:

Publicado originalmente en 1929, Passing narra la problemática relación entre dos mujeres afroamericanas lo bastante claras como para pasar por blancas.

Irene Redfield se casa con un médico afroamericano y se traslada a Harlem. Clare Kendy, por su parte, se casa con un hombre blanco intolerante, al que nunca le cuenta su verdadera ascendencia.

Cuando las dos mujeres se encuentran, tras décadas de separación, se influyen mutuamente de un modo que ninguna habría imaginado.