Para el alivio de impulsos insoportables

Opiniones de los lectores

La colección de relatos breves de Nathan Englander ha suscitado respuestas diversas, y muchos lectores han apreciado su estilo de escritura, la profundidad de sus personajes y los temas que explora, especialmente en relación con la cultura judía y la condición humana. Sin embargo, varios críticos han criticado los finales de los relatos, calificándolos de abruptos o insatisfactorios, lo que les resta impacto general.

Englander es elogiado por su magnífica escritura, que capta los absurdos y las tragedias de la naturaleza humana con humor y compasión. Muchos lectores consideran que las historias están bien elaboradas, con personajes atractivos, tramas interesantes y giros inesperados. Los temas a menudo tienen que ver con la identidad y la cultura judías, lo que hace que los relatos sean cercanos e inciten a la reflexión.

Las críticas incluyen la falta de personajes y situaciones memorables en algunas historias. Varios lectores señalaron que muchos finales parecían incompletos o precipitados, lo que disminuía su satisfacción general. Además, el uso de términos yiddish sin notas a pie de página supuso un obstáculo para algunos lectores, lo que afectó a su disfrute.

(basado en 69 opiniones de lectores)

Título original:

For the Relief of Unbearable Urges

Contenido del libro:

En estas diez historias deliciosamente irreverentes, Nathan Englander hila una visión audaz, divertida e irresistiblemente inventiva del judaísmo ortodoxo moderno.