Para aliviar impulsos insoportables: Historias

Opiniones de los lectores

La colección de relatos cortos de Nathan Englander ha sido elogiada por su perspicaz exploración de la condición humana, que combina el humor con una profunda compasión. Las historias son a menudo conmovedoras y tratan temas sensibles con delicadeza, lo que ha dado lugar a una mezcla de críticas que destacan tanto el disfrute como la crítica.

⬤ Historias cortas fascinantes con giros inesperados y humor entrelazado con la tragedia.
⬤ Caracterización sólida y diálogos que dan vida a las situaciones.
⬤ Hábil estilo de escritura que engancha a los lectores y evoca una profunda compasión por los personajes.
⬤ Narraciones bien elaboradas que abordan temas complejos, especialmente relacionados con la identidad judía.
⬤ Muchos lectores consideran que los relatos son memorables y amenos, y citan su capacidad para provocar la reflexión mucho tiempo después de la lectura.

⬤ Algunos relatos se consideraron olvidables o carentes de profundidad, y se criticó que sus conclusiones parecieran abruptas o insatisfactorias.
⬤ El uso de términos yiddish sin notas a pie de página puede alejar a los lectores no judíos, restando comprensión.
⬤ Algunas reseñas expresan decepción, afirmando que los temas eclipsan la narración.
⬤ El último relato de la colección fue criticado por no coincidir con el tono del resto y por considerarse innecesario.
⬤ Se mencionaron problemas de calidad con el estado del libro, junto con opiniones negativas que sugieren que puede no resonar con todos los lectores.

(basado en 69 opiniones de lectores)

Título original:

For the Relief of Unbearable Urges: Stories

Contenido del libro:

Relatos enérgicos, irreverentes y deliciosamente ingeniosos de la autora del bestseller nominado al Pulitzer "De qué hablamos cuando hablamos de Ana Frank".

En el divertidísimo relato que da título a la colección, un hombre jasídico obtiene una dispensa especial de su rabino para ver a una prostituta. "La peluca" toma a una vieja peluquera y la convierte, por un momento, en hermosa. En "The Tumblers", Englander imagina a un grupo de judíos polacos que se dirigen en manada hacia un tren con destino a los campos de exterminio y, en un giro hábil e imaginativo, los convierte en acróbatas que dan volteretas para escapar del peligro.

For the Relief of Unbearable Urges es una obra de sorprendente autoridad e imaginación, un libro tan maravilloso y alegre como desgarradoramente triste. Es el anuncio de la llegada de un nuevo y extraordinario narrador.