Palabras para hacer un amigo: Una historia en japonés e inglés

Palabras para hacer un amigo: Una historia en japonés e inglés (Jo Napoli Donna)

Título original:

Words to Make a Friend: A Story in Japanese and English

Contenido del libro:

Un ingenioso e innovador libro ilustrado bilingüe inglés-japonés sobre una niña japonesa y una niña americana que demuestran que no hace falta hablar el mismo idioma para entenderse.

Cuando una joven japonesa se muda a su nueva casa, se alegra de ver a una niña de su edad jugando en la nieve justo al otro lado de su ventana. El único problema es que la niña japonesa no habla inglés y la estadounidense no habla japonés.

¿Cómo van a divertirse estas dos niñas? Resulta que no es tan difícil cuando ambas buscan una amiga. Lo que empieza con un simple «hola» y «konnichiwa» se convierte en un día lleno de diversión en la nieve.

El amor de cada niña por el juego, la nieve y hacer una nueva amiga trasciende la necesidad de hablar el mismo idioma, y utilizando palabras sencillas en sus propios idiomas, junto con un poco de charadas, las niñas descubren que tienen todo lo que necesitan para construir una criatura de nieve.

Un libro importante para mostrar a los niños que hablar el mismo idioma no es un requisito previo para hacer un nuevo amigo.

Otros datos del libro:

ISBN:9780593122273
Autor:
Editorial:
Idioma:inglés
Encuadernación:Tapa dura
Año de publicación:2021

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

El lenguaje importa: Guía de preguntas cotidianas sobre el lenguaje - Language Matters: A Guide to...
¿Es el ebánico realmente un dialecto o simplemente...
El lenguaje importa: Guía de preguntas cotidianas sobre el lenguaje - Language Matters: A Guide to Everyday Questions about Language
Cuentos de las mil y una noches: Cuentos de aventuras, magia, amor y traición - Tales from the...
Historias clásicas y deslumbrantes ilustraciones...
Cuentos de las mil y una noches: Cuentos de aventuras, magia, amor y traición - Tales from the Arabian Nights: Stories of Adventure, Magic, Love, and Betrayal
Escondidos - Hidden
Una joven debe aprender a sobrevivir y a encontrar a su familia contra todo pronóstico en esta desgarradora novela de la galardonada autora Donna Jo Napoli,...
Escondidos - Hidden
El club de los deseos: Un cuento sobre fracciones - The Wishing Club: A Story about...
Petey pide un deseo a la primera estrella que ve, pero en lugar...
El club de los deseos: Un cuento sobre fracciones - The Wishing Club: A Story about Fractions
En un instante - In a Flash
Una historia fascinante y dramática de dos hermanas devotas, ciudadanas italianas, que deben sobrevivir en el Japón de la Segunda Guerra Mundial...
En un instante - In a Flash
Mama Miti: Wangari Maathai y los árboles de Kenia - Mama Miti: Wangari Maathai and the Trees of...
Nominado al premio NAACP Image Award «En una...
Mama Miti: Wangari Maathai y los árboles de Kenia - Mama Miti: Wangari Maathai and the Trees of Kenya
Tres días - Three Days
Mientras conduce por la campiña italiana, el padre de Jackie, de once años, se desploma de repente al volante. El miedo por la vida de su padre se convierte...
Tres días - Three Days
El Príncipe del Estanque: También conocido como de Fawg Pin - The Prince of the Pond: Otherwise...
Del autor de El círculo mágico, Zel y Piedras en...
El Príncipe del Estanque: También conocido como de Fawg Pin - The Prince of the Pond: Otherwise Known as de Fawg Pin
Apuesta - Wager
Don Giovanni fue una vez el joven más rico y apuesto de Mesina. Entonces, un maremoto lo cambió todo. Cuando un extraño bien vestido le ofrece un monedero mágico,...
Apuesta - Wager
Palabras para hacer un amigo: Una historia en japonés e inglés - Words to Make a Friend: A Story in...
Un ingenioso e innovador libro ilustrado bilingüe...
Palabras para hacer un amigo: Una historia en japonés e inglés - Words to Make a Friend: A Story in Japanese and English
Tesoro de cuentos mágicos de todo el mundo - Treasury of Magical Tales from Around the...
Una princesa que escupe flores, un príncipe que...
Tesoro de cuentos mágicos de todo el mundo - Treasury of Magical Tales from Around the World
La canción de la Magdalena - Song of the Magdalene
La historia de una adolescente María Magdalena -aquí llamada Miriam- se cuenta por fin....Cuando el mundo se oscurece...
La canción de la Magdalena - Song of the Magdalene
Palabras para hacer un amigo: Una historia en japonés e inglés - Words to Make a Friend: A Story in...
Un ingenioso e innovador libro ilustrado bilingüe...
Palabras para hacer un amigo: Una historia en japonés e inglés - Words to Make a Friend: A Story in Japanese and English
Amigos en todas partes, 1 - Friends Everywhere, 1
Cada vez que suena una campana, un ángel consigue sus alas.El Angelito de la Amistad es el más popular de todos. Está...
Amigos en todas partes, 1 - Friends Everywhere, 1
El rey de la calle Mulberry - The King of Mulberry Street
En 1892, la madre de Dom, un niño de nueve años, lo embarca en un barco que sale de Italia rumbo a...
El rey de la calle Mulberry - The King of Mulberry Street
El círculo mágico - The Magic Circle
Del autor de Zel, Piedras en el agua y El príncipe del estanque .En lo profundo del bosque vive la vieja bruja llamada Fea. Lo único que...
El círculo mágico - The Magic Circle
Al caer la noche: Criaturas salvajes al anochecer - As Night Falls: Creatures That Go Wild After...
Este libro ilustrado de temática científica está...
Al caer la noche: Criaturas salvajes al anochecer - As Night Falls: Creatures That Go Wild After Dark
Al caer la noche: Criaturas salvajes en la oscuridad - As Night Falls: Creatures That Go Wild After...
Este libro ilustrado de temática científica está...
Al caer la noche: Criaturas salvajes en la oscuridad - As Night Falls: Creatures That Go Wild After Dark
Zel
En lo alto de las montañas, Zel vive con su madre, que insiste en que tienen todo lo que necesitan... porque se tienen la una a la otra. La vida de Zel es tranquila y protegida, hasta que...
Zel
En un instante - In a Flash
Una historia fascinante y dramática de dos hermanas devotas, ciudadanas italianas, que deben sobrevivir en el Japón de la Segunda Guerra Mundial...
En un instante - In a Flash
La sonrisa - The Smile
El suyo es el retrato más famoso del mundo. He aquí, en una prosa tan rica como el alto Renacimiento, la historia de Mona Lisa. Una historia de pasión, pérdida...
La sonrisa - The Smile
Tabú en lenguaje de signos - Taboo in Sign Languages
Los temas tabú en las comunidades sordas incluyen los habituales en las lenguas habladas, así como otros particulares...
Tabú en lenguaje de signos - Taboo in Sign Languages
Dar y tomar - Give and Take
Al Angelito de la Generosidad le encanta hacer regalos a sus amigos, sobre todo cuando recibe un regalo a cambio. Y le encanta ayudar a los niños, siempre y...
Dar y tomar - Give and Take
Pequeñas criaturas - Little Creatures
¿Cuántas plumas necesitará?El Angelito de la Libertad está deseando que se le llenen las alas de plumas. Entonces oirá sonar una campana y...
Pequeñas criaturas - Little Creatures

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.10.17 08:50 (GMT+2)