El lenguaje importa: Guía de preguntas cotidianas sobre el lenguaje

Opiniones de los lectores

Las reseñas presentan una recepción mixta del libro, con algunos elogios a su accesibilidad y valor educativo, en particular para los lectores jóvenes y los estudiantes de cursos de lingüística. Por el contrario, hay críticas a la segunda edición, que algunos críticos consideran decepcionante en comparación con la primera, citando problemas con la calidad de la escritura del autor adicional y el contenido general.

El libro recibe elogios por su estilo de redacción claro y conciso, su accesibilidad y su utilidad en entornos educativos, especialmente para jóvenes y estudiantes no familiarizados con la lingüística. Los comentarios positivos destacan sus atractivos ejemplos y el eficaz formato de preguntas y respuestas que facilita la comprensión. Muchos estudiantes lo encontraron esclarecedor y aplicable a temas del mundo real.

Las críticas se centran en la segunda edición, que algunos críticos consideran inferior a la primera, por la mala redacción del coautor y la falta de información sustancial nueva. Algunos opinan que el contenido es demasiado simplista y que puede encontrarse en otros lugares de forma más eficaz, lo que sugiere que el libro no aporta un valor significativo para sus necesidades académicas.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Language Matters: A Guide to Everyday Questions about Language

Contenido del libro:

¿Es el ebánico realmente un dialecto o simplemente un mal inglés? ¿Hablan de forma diferente las mujeres y los hombres? ¿Aprenderán algún día los ordenadores el lenguaje humano? ¿El lenguaje ofensivo perjudica a los niños? Éstas son sólo algunas de las cuestiones que surgen a diario en torno al lenguaje. La mayoría de nosotros tenemos opiniones muy definidas sobre estas cuestiones en uno u otro sentido. Sin embargo, como señalan las lingüistas Donna Jo Napoli y Vera Lee-Schoenfeld en este volumen breve y muy ameno, muchas de nuestras ideas más arraigadas sobre la naturaleza del lenguaje y su papel en nuestras vidas son erróneas o están influidas por mitos y estereotipos.

Language Matters ofrece un recorrido muy informativo por el mundo del lenguaje, examinando estas y otras cuestiones controvertidas relacionadas con el lenguaje. En todo momento, Napoli y Lee-Schoenfeld animan y guían al lector a utilizar el sentido común y la experiencia cotidiana en lugar de nociones preconcebidas o conocimientos lingüísticos técnicos. Tanto sus preguntas como sus conclusiones son sorprendentes, a veces provocadoras y siempre entretenidas.

Esta segunda edición, completamente revisada, actualiza el libro con un nuevo coautor e incluye nuevos capítulos sobre el lenguaje y el poder, la extinción de las lenguas y lo que hacen realmente los lingüistas. Language Matters enganchará tanto a lectores generales como a estudiantes de lengua y lingüística de cualquier nivel.