Origen: Sobre los primeros principios, Reader's Edition

Opiniones de los lectores

El libro es una importante obra en dos volúmenes sobre Orígenes, notable por su traducción minuciosa y la inclusión de textos originales, pero hay preocupaciones en cuanto a su disponibilidad y precio, así como errores de cumplimiento del producto.

⬤ Cobertura exhaustiva de las obras y el pensamiento de Orígenes.
⬤ Encuadernación e impresión de alta calidad, con un sangrado mínimo.
⬤ El texto incluye tanto traducciones inglesas como originales griegos y latinos.
⬤ Introducción útil con valiosas contribuciones académicas.

⬤ Precio elevado de 198 dólares por el juego de dos volúmenes.
⬤ Problemas al recibir sólo un volumen en lugar del juego completo.
⬤ Dificultades con la descripción del producto de Amazon y el servicio de atención al cliente en relación con el producto.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Origen: On First Principles, Reader's Edition

Contenido del libro:

La obra Sobre los primeros principios de Orígenes de Alejandría, escrita hacia 220-230 d.C., es una de las más importantes y polémicas del cristianismo primitivo. Provocó controversia cuando fue escrita, suscitó más debate cuando fue traducida al latín por Rufino en el siglo IV, y fue objeto, junto con su autor, de condena en el siglo VI.

Como resultado, la obra ya no sobrevive intacta en el griego original. Sólo disponemos de la obra completa en la traducción latina de Rufino, y de algunos extensos pasajes conservados en griego al ser extractados en la Philokalia de Basilio de Cesarea y Gregorio Nacianceno.

John Behr ofrece una traducción de uno de los textos más importantes del cristianismo primitivo. Incluye una valiosa introducción, que ofrece una estructura clara de la obra con importantes implicaciones para la lectura del texto y para la comprensión del carácter de la teología en la tradición cristiana primitiva.