Ojo Maligno

Opiniones de los lectores

Evil Eye, de Etaf Rum, es una exploración profundamente emocional del trauma generacional, la identidad cultural y la resistencia personal, centrada en Yara, una mujer palestino-estadounidense que se enfrenta a las complejidades de su pasado y su presente. Aunque muchos lectores encontraron la historia convincente y cercana, especialmente en la descripción de las luchas de las mujeres de origen inmigrante, otros la criticaron por su ritmo lento y repetitivo, que conduce al aburrimiento.

Los lectores elogiaron el libro por su profundidad emocional, la simpatía de la protagonista y la perspicaz exploración de los conflictos culturales y las luchas personales. A muchos les pareció especialmente conmovedor el viaje de Yara hacia el autodescubrimiento y la representación del trauma en las relaciones familiares. También se alabó la sensibilidad y autenticidad del estilo de escritura, que atrae a los lectores hacia el mundo de Yara.

Los críticos señalaron que la narración resultaba lenta y redundante en ocasiones, y algunos opinaron que no progresaba de forma significativa. Algunos críticos argumentaron que la descripción de los problemas de la protagonista resultaba repetitiva y predecible, y expresaron su frustración por los comportamientos de los personajes, que consideraron poco realistas. Algunos también opinaron que era difícil engancharse a la historia, lo que provocaba sensación de aburrimiento.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

Evil Eye

Contenido del libro:

La aclamada autora de New York Times bestsellers como Una mujer no es un hombre vuelve con una impactante exploración de las expectativas de las mujeres palestino-americanas, el significado de una vida plena y las formas en que nuestros pasados no resueltos afectan a nuestros presentes.

Criada en una familia palestina conservadora y emocionalmente volátil en Brooklyn, Yara pensó que por fin se sentiría libre cuando se casó con un encantador empresario que la llevó a los suburbios. Consiguió seguir sus sueños, terminando una licenciatura en Arte y consiguiendo un buen trabajo en la universidad local. Como esposa tradicional, también cría a sus dos hijas en edad escolar, se ocupa de la casa y tiene la cena lista cuando su marido llega a casa. Con su familia equilibrada con sus ambiciones profesionales, Yara sabe que su vida es infinitamente más gratificante que la de su propia madre. Entonces, ¿por qué no le parece suficiente?

Después de que su sueño de acompañar a un viaje de estudiantes a Europa se desvanezca y responda a la provocación racista de un compañero, Yara es puesta a prueba en el trabajo y debe asistir a un asesoramiento obligatorio para conservar su puesto. Su madre culpa a una maldición familiar de los problemas a los que se enfrenta, y aunque Yara no cree realmente en viejas supersticiones, se encuentra cada vez más intranquila ante la advertencia de su madre y la posibilidad de ser víctima de los mismos errores.

Sacudida hasta la médula por estas acusaciones sobre su vida, Yara descubre que su mundo cuidadosamente construido empieza a implosionar. Para salvarse, Yara debe afrontar la realidad de que las dificultades de la infancia que creía haber dejado atrás tienen consecuencias muy reales -y perjudiciales- no sólo para su propio futuro, sino también para el de sus hijas.