La mujer no es un hombre

Opiniones de los lectores

El libro «A Woman is No Man», de Etaf Rum, explora conmovedoramente la vida de las mujeres palestinas y su lucha contra las expectativas culturales, la violencia doméstica y el anhelo de identidad personal a través de las generaciones. Los lectores encontrarán una narración reveladora y desafiante, que presenta un crudo retrato de la opresión en un contexto cultural, al tiempo que destaca momentos de resistencia y esperanza.

⬤ Escrito con una prosa poderosa y hermosa
⬤ ofrece una visión profunda de la vida de las mujeres palestinas
⬤ sensibiliza sobre cuestiones culturales y la violencia doméstica
⬤ personajes bien desarrollados y una narrativa convincente
⬤ emotivo y que invita a la reflexión
⬤ muchos lectores lo consideraron una lectura obligada y apreciaron el aspecto de voz propia de la historia.

⬤ El libro es implacablemente triste y angustioso, y aborda temas espinosos como el abuso y la opresión cultural
⬤ a algunos lectores les resultó difícil leerlo debido a la carga emocional y a los temas gráficos
⬤ varios críticos criticaron el retrato de los hombres y los estereotipos culturales
⬤ algunos expresaron su decepción porque el final parecía inacabado o precipitado.

(basado en 1013 opiniones de lectores)

Título original:

Woman is No Man

Contenido del libro:

Tres generaciones de mujeres palestino-americanas que viven en Brooklyn se debaten entre el deseo individual y las estrictas costumbres de la cultura árabe en esta desgarradora historia de amor, intriga y coraje.

Palestina, 1990. Isra, de diecisiete años, prefiere leer libros a entretenerse con los pretendientes que su padre ha elegido para ella. En el transcurso de una semana, la ingenua y soñadora muchacha se encuentra rápidamente prometida y casada, y pronto vive en Brooklyn. Allí, Isra lucha por adaptarse a las expectativas de su opresiva suegra Fareeda y de su extraño nuevo marido Adam, una presión que se intensifica cuando empieza a tener hijos: cuatro hijas en lugar de los hijos que Fareeda le dice a Isra que debe tener.

Brooklyn, 2008. Deya, de dieciocho años, la hija mayor de Isra, debe reunirse con posibles maridos por insistencia de su abuela Fareeda, aunque su único deseo es ir a la universidad. Pero su abuela es firme al respecto: la única manera de asegurar un futuro digno para Deya es mediante el matrimonio con el hombre adecuado.

Pero el destino tiene voluntad propia, y pronto Deya se encontrará en un camino inesperado que la conducirá a verdades impactantes sobre su familia...